Querying translate Russian

But what I've discovered is a negative rift spike that occurred at the time you're querying.

Но я обнаружила отрицательный пик, произошедший в то самое время. что ты указала.

Gwen, we've texted you the location, we're querying four or five signs of life, definitely non-human.

Гвен, мы отправили тебе координаты, мы насчитали четыре или пять сигналов от, предположительно, инопланетян.

'Gwen, we've texted you the location, we're querying four or five signs of life.'Shit.

- Гвен, мы отправили тебе координаты, мы насчитали четыре или пять сигналов от, предположительно, инопланетян. - Чёрт.

So, you minding'a stranger querying'about your drivin'?

Ты не возражаешь, если чужестранка расспросит тебя о твоих походах?

A handful of renegades querying the debate.

Кучка ренегатов, требующих дебатов.

She was querying me about witchcraft.

Она спрашивала меня о колдовстве.

Um, XKeyscore DeepDive, XKeyscore in general, and there's a huge folder of documentation on XKeyscore and how it works, is the front-end system that analysts use for querying that sort of ocean of raw SIGINT that I was telling you about.

XKeyscore Deep-Dive, XKeyscore стандартная, а также огромная папка документации по XKeyscore – о том, как она работает. Это система внешнего интерфейса, которую аналитики используют для запросов в том океане необработанной информации СИГИНТ, про которую я вам рассказывал.