Quibbled translate Russian

Mézières only quibbled over the horses.

А что с приданьiм? Мезьер торговался только по поводу голов в табунах.

But all your life, you've quibbled about the love of your fellow man.

А что вы сделали? Кого накормили?

I quibbled his paperwork and he became aggressive.

Я придрался к его документам, он пришел в ярость.