Quintana's translate Russian

It's Ensign Quintana's birthday.

Сегодня день рождения энсина Квинтана.

- quintana : Hey! What's this day-of-rest shit?

акой ещЄ день отдыха?

What's up, Quintana?

А что такое, Кинтано?

" Now decide what you would do with Julio Quintana's application

" Теперь, вам надо решить, как бы вы поступили с кандидатурой Хулио Кинтана

Where's Quintana?

Где Кинтана?

Could be Antonio Quintana's men.

Пoхоже, люди Aнтoниo Кинтaны.

This car accident was thought to have killed Andres Quintana, a candidate in Chile's recent presidential election.

Считалось, что в этой аварии погиб Андерс Китана, он кандидат на пост президента Чили, в последних выборах.

If I could get back down to Chile, I could find some trace of them, someone they turned in Quintana's camp, local hires they made...

Если бы мне можно было вернуться в Чили, я смог бы найти какой-нибудь след, кого-то внедренного в окружение Кинтаны, местных наемников...

Division's creating an electronic paper trail to paint someone as anti-Quintana.

Отдел создал след интернет-издания, чтобы представить кое-кого противником Кинтаны.

Frye : Yeah, so listen. So, three of Millie Quintana's relatives from Guatemala all got asylum six months before that money house went on line.

Да, так вот... 3-м родственникам Милли Кинтана из Гватемалы предоставили убежище за полгода до всей этой фигни с деньгами.

Andresen's fiancé, Reuben Quintana, told police that he and Leila were supposed to meet up for lunch.

Жених Андерсон, Рубэн Квинтана, рассказал полиции что он и Лейла должны были встретиться во время обеда.

- Name's Rafi Quintana.

- Одного зовут Рафи Квинтана.

Losing Lowry's local point of entry was a setback, but thanks to Detectives Rayburn and Diaz here, we were able to get a warrant and are now currently up on the cell phone of Mr. Rafi Quintana.

Потеря местного пункта ввоза Лоури далась нам непросто, но, благодаря детективам Рейберну и Диазу, мы смогли получить ордер на прослушивание телефона мистера Рафи Квинтана.

Quintana is Lowry's right-hand, but he couldn't pull this off without a network of people who know the area.

Квинтана - правая рука Лоури, но он не справился бы с этим без сети из людей, которые знакомы с этими местами.

Boss, Quintana's cell is back up.

Босс, телефон Квинтаны заработал.

It's a matter of time, we bring Quintana in.

Поимка Квинтаны - это вопрос времени.

The guy's name is Rafi Quintana.

Его зовут Рафи Кинтана.