Ravenclaw translate Russian

They are Gryffindor, Hufflepuff Ravenclaw and Slytherin.

Они называются Гриффиндор, Хаффльпафф Равенкло и Слизерин.

Ravenclaw, follow me.

Равенкло. За мной.

In second place Ravenclaw with 426 points.

На втором месте Равенкло с 426 очками.

Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff Rowena Ravenclaw and Salazar Slytherin.

Годрик Гриффиндор, Хельга Хаффлпафф Ровена Рэйвенкло и Салазар Слитерин.

Ravenclaw!

Хаффлпаф!

Gryffindor Ravenclaw Hufflepuff

Гриффиндор, Рэйвенкло, Хаффлпаф

First, from the Ravenclaw house...

Первый участник - от Рэйвенкло...

- You saw it? - I saw the castle and Rowena Ravenclaw.

Я видел замок и Кандиду Когтевран.

I think it has something to do with Ravenclaw.

Думаю, что она связана с Когтевраном.

Well, there's Rowena Ravenclaw's lost diadem.

Потерянная диадема Кандиды Когтевран.

Here we go. Lost diadem of Ravenclaw?

Потерянная диадема Кандиды Когтевран?

- Ravenclaw common room. Gotta start somewhere.

В гостиную Когтеврана.

Don't you remember what Cho said about Rowena Ravenclaw's diadem?

Что сказала Чжоу о диадеме Кандиды?

You're the Grey Lady the Ghost of Ravenclaw Tower.

Вы Серая Дама, привидение башни Когтеврана.

Helena Ravenclaw.

Елена Когтевран.

Amadeus Ravenclaw Hunter.

Амадей Когтевран Хантер.

I'm an Aries-Taurus cusper, - and I'm a Ravenclaw. - ( scoffs )

Я Овен-Телец, и я с Когтеврана / Рейвенкло.

I think that when people say they're Ravenclaw, they really think that they're Gryffindor but they don't want to sound too braggy.

Я думаю, когда люди говорят, что они с Когтеврана / Рейвенкло, то они на самом деле думают, что они с Гриффиндора, но не хотят хвастаться.

And I'm a lion-hearted Gryffindor with the intelligence of a Ravenclaw.

А я гриффиндорка с львиным сердцем и интеллектом когтевранки.

There's that Ravenclaw brain.

Вот он, мозг когтевранки.