Recuerdo translate Russian
8 parallel translation
¿ No recuerdo? Blew up the second death star with the pancake kid!
Взорвал вторую Звезду смерти с ребёнком!
Mi casa que no recuerdo es tu casa.
* говорит по-испански * Мой дом, которого я не помню, - твой дом.
Ooh. ¿ Recuerdo, eh?
Понимаете?
Recuerdo muy bien al señor Toby, el fue un cliente muy bueno. Uh, I'm going to say "I" when I'm talking for Ernesto, so instead of, " he says,'blah blah blah,'" I'm going to say," I say,'blah blah blah,'"
Я буду говорить за Эрнесто от первого лица, так что вместо "он сказал :" Бла-бла-бла " ", я буду говорить : "Я бла-бла-бла"
Oh... as expected... the shifter does have a Recuerdo coil.
Как и предполагалось, у перевертыша наблюдается виток Рекуэрдо.
A memory spell of this magnitude, you'd need to find and shatter the Recuerdo compass.
Чтобы обезвредить заклинание такой силы вам надо найти и разбить компас Рекуэрдо.
No me recuerdo.
No me recuerdo.
That's a Recuerdo coil.
Это виток Рекуэрдо [память - исп.].