English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ R ] / Rojas

Rojas translate Russian

57 parallel translation
- Lazlo, it's Rojas, he's coming.
- Лазло, это Рохас, он сейчас будет.
- Rojas?
- Рохас?
Yeah, Rojas.
Ага, Рохас.
Tony, that's Omar Suarez, and that's Waldo Rojas over there.
- Тони, это Омар Суарес, а это Вальдо Рохас. - "Как дела?"
[Radio telegram ] [ signed by Jose Luis Rojas.]
Подписано : Хосе Луис Рохас.
Eva Rojas, World Health Organization.
Эва Рохес, Всемирная организация здравоохранения.
- Eva. - Eva Rojas.
- Эва Рохес.
- Eva. Eva Rojas. I'm with the WHO.
Эва Рохес, Всемирная организация здравоохранения.
- Dr. Eva Rojas.
- Доктор Эва Рохес.
Tell me where Dr. Rojas is.
Скажите мне, где доктор Рохес сейчас?
Well, Dr. Rojas, I do wish you had stayed in Lagos.
Жаль, очень жаль, доктор Рохес, что Вы не остались в Лагосе.
You know, Dr. Rojas, you're lucky I'm such a gentleman.
Знаете, доктор Рохес, Вам повезло, что я джентльмен.
And I also understand the WHO is administering an antitoxin in the villages formulated from Dr. Rojas'samples.
И, насколько я понимаю, в деревнях уже раздают противоядие, полученное после исследования образцов, добытых доктором Рохес.
Calle rojas 65, tijuana, mexico.
Калле Рохас, 65, Тихуана, Мексика.
"Radolfo Rojas"...
"Радольфо Рохас"...
Yes, these are the tires from Lupe Rojas's car.
Да, это шины от машины Лупе Рохас.
Christina Rojas.
Кристина Рохаз.
He's a member of the Rojas cartel.
Он член картеля Рохасов.
Hey, Rojas sent me over.
Меня прислал Рохас.
Hey, it's Rojas!
Эй, да это Рохас!
Name's Terrell Rojas.
Его зовут Террелл Рохас.
We got intel recently that you brought in a dealer by the name of Terrell Rojas.
Нам недавно сообщили, что вы задержали дилера Террелла Рохаса.
So if you'd be so kind as to show Mr. Rojas to an interrogation room. Thank you.
Потому будьте так добры доставить м-ра Рохаса в помещение для допросов.
Detective, Mr. Rojas will be continuing on with me.
Впредь с м-ром Рохасом буду работать я.
You are so concerned about taking down a guy like Rojas wasting all this time when I could have stopped a drug lord who is far more dangerous and supplies to people like Rojas.
Жаждешь засадить это ничтожество Рохаса, зря тратишь время, а я могла бы схватить наркобарона, гораздо более опасного, который поставляет товар таким, как Рохас.
If it was someone like Rojas...
Будь он кем-то вроде Рохаса...
We're not talking about Rojas.
Не о Рохасе говорим.
I don't know, you're getting awfully heavy, Rojas.
Не знаю, ты все тяжелее, Рохас.
Colombian authorities I.D.'D this guy as Omar Rojas, freelance hit man.
Колумбийский авторитет, опознал этого парня, как Омара Рохаса, внештатный наёмник.
All right, get Rojas'image out there with Pulpo's citywide... all airports, train, bus stations, and keep hitting the bushes.
Ясно, берите фото Рохаса, и пройдитесь по райноу Пульпо... все аэропорты, поезда, автобусные остановки, и не светитесь сильно.
Rojas!
Рохас!
I was with Rojas.
Я был с Рохасом.
So, Rojas claims he can get all this back.
Значит, Рохас утверждает, что может вернуть тебе сына.
Set up a meeting with Rojas.
Устрой встречу с Рохасом.
I said I wanted to meet with Rojas.
Я сказала, что хочу встретиться с Рохасом.
Where is Rojas and this powerful man of his?
Где Рохас и этот его влиятельный человек?
Mr. Rojas, when questioned by the Joint Drug Task Force, you identified the individual who authorized the murders of the six victims in this case.
Мистер Рохас, когда вас допрашивали в объединенной опергруппе по борьбе с наркотиками вы опознали человека, ответственного за убийства шести жертв в этом деле.
What happened to Javier Rojas?
Что пошло не так с Хавьером Рохасом?
Rojas is a murdering hump, Reagan.
Рохас - долбаный преступник, Рэйган.
If Rojas hired a crappy lawyer, that's his problem.
Если Рохас нанял дерьмового адвоката, то это его проблема.
Rojas'deal was negotiated by a federal prosecutor.
Сделка Рохаса заключалась с федеральным прокурором.
Without Javier Rojas, there's no way the feds can take Vega down.
Без Хавьера Рохаса, федералы не посадили бы Вегу.
Where is Rojas now?
Где Рохас сейчас?
Put Rojas back on the street.
Отпустите Рохаса восвояси.
That looked like Javier Rojas.
Он очень похож на Хавьера Рохаса.
Threatened to pull all PD detectives off the task force unless Rojas gets in the program.
Пригрозил отозвать всех полицейских детективов из опергруппы, если Рохас не будет включен в программу.
Uh, we were just getting rid of Javier Rojas.
Ну, мы просто избавлялись от Хавьера Рохаса.
Desmond Rojas.
Дезмонд Рохас.
A gift from Baron Rojas, Baroness.
Дар от барона Рохаса, баронесса.
Male 28, Daniel Rojas, attempted shoplifting.
Мужчина 28, Даниель Рохас, покушение на кражу в магазине.
Tomas Rojas,
Томас Рохас,

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]