Samarra translate Russian
17 parallel translation
He rides his horse fast, right across the desert to Samarra.
Он мчался на коне по пустыне до самой Самарры. Он добрался до Самарры ;
For my appointment with you, it was always to be here in Samarra. "
ибо моё свидание с тобой было назначено именно здесь, в Самарре ".
I got an Iraqi walk-in, up near Samarra.
Я подобрал иракца, возле Самарры.
We're on Highway 1, south of Samarra.
Мы на шоссе 1, к югу от Самарры.
It's operating out of a hospital in Samarra.
Она действует из военного госпиталя в Самарре
♪ Supernatural 6x11 ♪ Appointment in Samarra Original Air Date on December 10, 2010 = = sync, corrected by elderman = =
СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ 6 сезон 11 серия "ВСТРЕЧА В САМАРРЕ"
She's with my sister in Samarra.
Она у моей сестры в Самарре.
Lady Samarra, you know these people?
Госпожа Самара, вы знаете этих людей? Госпожа кто?
Lady Samarra, I swear we've met before.
Госпожа Самара? Клянусь, мы уже где-то встречались.
Lady Samarra, your ship awaits.
Госпожа Самара... ваш корабль ждёт.
- Sure. But he's going to Samarra to visit his sister.
Но он собирается в Самарру к сестре.
Pale and trembling, the merchant fled the marketplace and made his way many, many miles, to the city of Samarra.
Бледный и дрожащий, купец убежал с рынка и начал свой долгий, долгий путь в город Самарра.
But when, at last, he came to Samarra, the merchant saw, waiting for him, the grim figure of Death.
Но когда, в конце концов, купец добрался до Самарры, он увидел ожидающую его зловещую фигуру Смерти.
"I had an appointment with you tonight..." "in Samarra."
"Я знала, что еще встречу тебя сегодня вечером в Самарре".
Appointment In Samarra.
- Встреча в Самарре.
'Death waits for us all in Samarra.
Смерть ждет нас всех в Самарре.
'But can Samarra be avoided? '
Но можно ли избежать Самарру?