English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ S ] / Schlitz

Schlitz translate Russian

28 parallel translation
Schlage, Schlangenberg, Schlagenspitz, Schlitz...
Шлагэ. Шлангенберг. Шлангеншпиц.
Tell them Schlitz did it, Golgo 13.
ѕередай, что теб € прислал Ўлиц, √ олго 13.
But not before splittin'my Schlitz... with the one guy, except me, who wouldn't take any shit off that screwball.
Но не раньше, чем отопью разливного с единственным парнем, кроме меня, решившим не глотать дерьмо этой суки.
Schlitz, Guinness, Carlsberg or Lowenbrau.
Корс, Туборг, Миллер, Миллер светлое, Шлитц... Гиннес, Карлсберг или Лоуэнбрау?
Schlitz.
Нет, извините.
No Schlitz?
Нет Schlitz?
"... his idea of the good life was, " " a can of "Schlitz" and a "Jack Benny Special" on the tube "
Все, что ему было нужно в этой жизни - банка пива "Шлитц" и шоу Джека Бенни.
I owe her 50 bucks and case of Schlitz.
Я должен ей 50 баксов и упаковку пива.
Schlitz.
Шлиц.
He smelled like Schlitz and Dentyne.
От него вечно несло пивом и жвачкой "Дентин".
We got Coors, we got Schlitz or Miller or Coke and whiskey.
Есть "Курс", "Шлитц", "Миллер", кола или виски.
Last time I saw him, he was on a stack of kegs claiming mount schlitz for the U. S.
Последний раз я видел его, он был на куче бочонков и требовал горе-Шлица в США. ( Шлиц - немецкий пивовар )
The names on those grave markers Took a six pack of schlitz I had cooling in the river.
Те, кто лежат в этих могилах взяли упаковку пива, которое я охлаждал в реке.
- Pabst, Schlitz, Mickey's... - It was a joke.
"Pabst", "Schlitz", "Mickey's"...
Hey, dip-schlitz, that's not me.
Эй, дятел, это не я.
Bartender, schlitz.
Бармен, выпить!
And Jerry loses his schlitz.
И Джерри теряет свою прорезь ( нем ).
And for our O.P. 1, Schlitz Malt Liquor.
И наша конечная точка - ликёр Шлиц Мальт.
When we hear "Schlitz Malt Liquor," we're heading back to Bagram for phase two.
Когда мы получим позывной "Ликер Шлиц Мальт", мы возвращаемся в Баграм и переходим ко второй фазе.
I passed Schlitz Malt Liquor.
Я прошёл Ликёр Шлиц Мальт.
We got old style, Schlitz, Michelob...
У нас есть старый эль, Schlitz, Michelob...
I usually drink beer, Miller Lite mostly, sometimes Budweiser or Schlitz.
Обычно я пью пиво, Миллер лайт чаще всего, иногда Будвайзер или Шлитц.
One day, happy-go-lucky rotary drill operator, the next he's throwing his schlitz at the TV'cause some lady sportscaster came on.
Однажды, счастливый и веселый оператор бура, на другой день он бросается на телевизор, потому что появилась какая-то леди - спортивный комментатор.
"Schlitz plus water."
Пиво Шлиц плюс вода.
Evie... a can of schlitz beer.
Эви... банка пива "Шлиц".
Well, you know, bees traditionally love schlitz, But you know what to do to bees. You collapse the can.
Ну, пчёлы очень любят "Шлиц", но сама знаешь, что делать с пчёлами.
Schlitz.
Schlitz.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]