Seinfeld translate Russian
334 parallel translation
Mr. Seinfeld, Mr. Costanza.
Мистер Сайнфилд, мистер Констанза.
Jerry Seinfeld, I cannot believe you are doing this.
Джерри Сайнфелд, не могу поверить что ты это делаешь.
Well, Mr. Seinfeld, we'll look into it.
Ну что ж, мистер Сайнфелд, мы посмотрим.
Jerry Seinfeld.
Джерри Сайнфелд.
- Seinfeld.
– Сайнфелд.
Mr. Seinfeld?
Мистер Сайнфелд?
Seinfeld.
Сайнфелд.
- Yes, Seinfeld, four.
– Да, Сайнфелд, на четверых.
Seinfeld, four!
Сайнфелд, на четверых!
This is not Seinfeld you're dealing with.
Я не Сайнфелд, вот увидишь.
Or maybe that turns you on, Seinfeld.
Или может это тебя заводит, Сайнфелд.
You got seven days, Seinfeld.
Даю семь дней, Сайнфелд.
You better not screw up again, Seinfeld.
Лучше не косячь снова, Сайнфелд.
- Hi, Mr. Seinfeld.
– Здравствуйте мистер Сайнфелд.
Mrs. Seinfeld, please I am begging you :
Миссис Сайнфелд, пожалуйста умоляю вас :
And this year, we are honoring Morty Seinfeld.
И в этом году мы чествуем Морти Сайнфелда.
This is my friend, Jerry Seinfeld.
Это мой друг, Джерри Сайнфелд.
Yes, Jerry Seinfeld.
Да, Джерри Сайнфелд.
Jerry Seinfeld?
Джерри Сайнфелд?
Seinfeld can't drive.
Сайнфелд не умеет водить.
- Jerry Seinfeld.
- Джерри Сайнфелд.
- Where's Seinfeld?
- Где Сайнфелд?
- Hey, Seinfeld.
- Эй, Сайнфелд.
Seinfeld Project.
Проект "Сайнфелд".
Hi, this is Jerry Seinfeld.
Привет, это Джерри Сайнфелд.
- Hey, nice going, Jerome Seinfeld.
- Эй, отличная работа, Джером Сайнфелд.
- Hit me, Seinfeld, I got witnesses.
- Ударь меня, Сайнфелд, у меня есть свидетели.
I know what you said about me, Seinfeld.
Я знаю, что ты про меня говорил, Сайнфелд.
Listen, this is Jerry Seinfeld.
Слушай, это Джерри Сайнфелд.
Mr. Seinfeld.
Мистер Сайнфелд.
Mr. Seinfeld, you have a telephone call.
Мистер Сайнфелд, вам телефонный звонок.
Tonight Jay welcomes Corbin Bernsen, George Wendt and comedian, Jerry Seinfeld.
Сегодня Джей приветствует Корбина Бернсена, Джорджа Уэндта и комика, Джерри Сайнфелда.
Last week on Seinfeld.
В прошлой серии "Сайнфелда".
- Hey, Mrs. Seinfeld.
- Эй, миссис Сайнфелд.
Hi. Morty Seinfeld.
Здравствуйте.
Yes, Mr. Seinfeld.
Да, мистер Сайнфелд.
Hello, Mr. Seinfeld.
Здравствуйте, мистер Сайнфелд.
Okay, Mr. Seinfeld, please come this way.
Ладно, мистер Сайнфелд, пожалуйста, пройдёмте.
Mr. Seinfeld, I'm Dr. Dembrow.
Мистер Сайнфелд, я доктор Демброу.
All right, Mr. Seinfeld, I am sorry about your wallet.
Ладно, мистер Сайнфелд. Простите за ваш бумажник.
- Jerry Seinfeld's friend.
- Друг Джерри Сайнфелда.
- Seinfeld friend.
- Друг Сайнфелда.
Hey, Mr. and Mrs. Seinfeld.
Эй, мистер и миссис Сайнфелд.
- Bye, Mrs. Seinfeld.
- Пока, миссис Сайнфелд.
- Winona, it's Jerry Seinfeld.
- Вайнона, это Джерри Сейнфелд.
One of the performers will be Jerry Seinfeld.
Oдним из выступающих будет комик Джерри Сейнфелд.
You know, I really think I'm falling for you, Jerry Seinfeld.
Знаешь, мне кажется, что я влюбляюсь в тебя, Джерри Сайнфелд.
With his friend Jerry Seinfeld, the comedian.
С его другом Джерри Санйфелдом, комиком.
I'm Claude Seinfeld.
Я Клод Сейнфелд.
Hey, Seinfeld.
Эй, Сейнфелд.
I'm Jerry Seinfeld.
Меня зовут Джерри Сайнфелд.