Seulement translate Russian

8 parallel translation

je suis seulement un pauvre cassette.

[Фр.] : Я плохааааая кассеееета.

Seulement quand je rencontre une belle femme.

Je vais dormir seulement un peu

Я усну лишь на время.

pour devenir non seulement des males et des femelles, -... not just males and females. - mais des êtres humains.

чтобы стать не просто мужчиной и женщиной, а Человеческими Существами.

When I say "everything" I know what I mean What a bitch! All the others there, they're walk-ons Here we go again! FRENCH SONG-Je veux seulement I'oublier I just wanna forget him

В общем, она шлюха. Ну, а все остальные это массовка... Ну что ж, все роли распределены!

je ne suis pas seulement co-capitaine

Я не только со-капитан группы поддержки.

Peut - être qu'il veut seulement qu'on pense qu'il est mort.

Может, о просто хочет, чтобы мы так считали.

Seulement pour les traumatismes crâniens.

Только для травм головы ( фр. )

translate "seulement" Turkish