Shirly translate Russian
27 parallel translation
Shirly-myyyrli, shir-maniiiirly, shir-matyyrkin, mur-murkiiiin!
Ширли-мырли, шир-манирли, шир-матыркин, мур-муркин!
Shirly-myyyrli...
Ширли-мырли...
Shirly-myrli, shir-manirly, shir-matyrkin, mur-mur-kin!
Ширли-мырли, шир-манирли, шир-матыркин, мур-мур-кин.
Shirly-myrli.
Ширли-мырли.
What mean "Shirly-myrli"?
Что есть "Ширли-мырли"?
Shirly!
Ширли!
And don't shout at Shirly like some coward.
И не кричи на Ширли как какой-то трус.
From Shirly.
От Ширли.
Shirly, listen carefully.
Ширли, слушай внимательно.
I'll ask Shirly to check it first thing tomorrow.
Я попрошу Ширли проверить это завтра утром.
Shirly, hand them the papers.
Ширли, раздай им материалы.
Evacuating grandma Haya's body from the hospital which, according to the information Shirly obtained, the department is at the southern entrance to the building.
Вывоз тела бабушки Хаи из больницы которое, по информации полученной Ширли, находится в отделении у южного входа в здание.
Shirly and I are in charge of part C, which means :
Ширли и я отвечаем за часть C, что означает :
Shirly, get me the Intelligence Office of 590, Sergio from Asisim's workshop and Claudio from Decoration.
Ширли, соедини меня с 590-м из разведки, с Серджио из мастерской Асисима и Клаудио из отделки.
Shirly, enough, okay?
Ширли, хватит, ладно?
HQ, Benny here, tell Shirly everything's okay.
Центр, Бени здесь, скажи Ширли всё в порядке.
Shirly, it's urgent, I'm telling you.
Ширли, это срочно, я тебе говорю.
Thanks, Shirly.
Спасибо, Ширли.
Shirly, get me 159.
Ширли, дай мне 159.
Shirly said you're bringing grandma.
Ширли сказала вы везёте бабушку.
Shirly said, ask her!
Ширли сказала, спроси её!
But Shirly said he's bringing grandma...
Но Ширли сказала он везёт бабушку...
Shirly, I'm on my way to the convention.
Ширли, я по дороге на сбор.
Shirly, from the apartment, I think she's got it bad for me,
Ширли, моя соседка, втрескалась в меня.
Straight, Shirly!
Натурал, Ширли.
Shirly, I'm not gay!
Я не голубой! Никогда им не был.