Shithead translate Russian
441 parallel translation
- Shithead.
- Идиот
A? Shithead.
Говно, правда?
Hey, shithead.
Слушай, засранец.
Fucking shithead!
Грёбаные придурки!
Shithead!
Педераст!
Shithead!
Придурок!
Hey, Willie Sanchez, 565414th Street, 162 pounds, 5'10 " and a half shithead!
Эй, Вилли Санчес, 14-я улица, 5654, 73 кг, рост 180 см, мозгов нет!
Fuck you, shithead!
Пошел ты, говнюк!
You're the fascist, shithead! - God damn!
- Фашист здесь ты, выблядок!
Fascist, shithead! It was me.
Скажи Париолино, этому педику и фашисту, это сделал я!
Shithead's gonna sing like a bird.
Этот засранец запоёт как птичка.
Look at this shithead. Not ashamed to show his face.
Даже не боится рожу свою выставить.
I say "was going to," past tense, because I'd burn in hell before I'd marry a two-timing Polack who'd spread her legs for a sneaky Southern shithead, betraying me like that.
"Собирался" в прошедшем времени, потому что я лучше в аду сгорю, чем женюсь на польской двустволке, которая спит с южным говнюком, гадом и предателем.
Shame on you, you macho shithead.
Вам должно быть стыдно, самоуверенный мужлан.
Some shithead's following me!
Меня преследует какой-то говнюк!
I'm not wrong, the French police aren't wrong and the Americans aren't wrong. Your client's a shithead.
Французская полиция не ошибается.
Even without using a helicopter, he can still be a shithead! And now I'm closing the Jordan file forever. I'll let the ministry deal with it for a while.
Итак, личное дело Жордана я отправляю наверх, кому полагается.
The boss reviewed your record for us and told us that he thinks you're a shithead.
Шеф только что сказал, что ты выводишь его из себя.
Shithead.
Тупица.
Shithead!
Тупица!
You shithead.
Вот засранец.
You shithead, you.
Долбоеб.
He forges my Arks, shithead.
Подделывает мои деньги, жопа с ручками.
It's so no crazy shithead can stop the good guys... if you can dig that.
Дело в том, что один псих не должен мешать веселиться хорошим ребятам.
And you, you little shithead, you're staying here.
А ты, маленький дуралей... ты останешься здесь.
It's Daddy, you shithead!
Это - папочка, ты дура!
- Hey, I'm talkin'to you, shithead.
- Эй, я с тобой разговариваю, кусок дерьма.
You shithead!
Кретин!
See, I went home to confirm that the shithead was ditching school and when I was there, a guy broke into the house.
Понимаете, я пошла домой, чтобы убедиться что этот гавнюк... прогуливает школу и когда я пришла... то обнаружила там грабителя.
I'm not a shithead
Так обращаются только с дерьмом.
You're a shithead
- Ты подонок. - Нет, подонок ты!
You're a shithead...
Ну и гад же ты.
That shithead friend of yours will be happy... and grateful
Представляю, как будет тебе признателен твой паршивый дружок.
Suck my spinning steel, shithead!
Попробуй-ка моей стальной пилы, дерьмоголовый!
Shithead!
Чертовщина!
My friends call me John... .. and you're neither, shithead.
Мои друзья называют меня Джон... но не ты, говнюк.
Hans, this shithead doesn't know what kind of man you are, but I do.
Ганс, этот придурок не знает, что ты за человек. А я знаю.
On your feet, shithead! On your feet!
На ноги, придурок!
Shithead.
Кх-хам.
You are a shithead!
Нуу! Ты придурок!
Hey, shithead!
Ты гавнюк!
Not even that shithead Pete could pull this off.
Дaжe тaкoй cмeльчaк, кaк Пит, нe cпpaвилcя бы.
I'm what he's talking about, shithead.
Вот о чём он говорит, болван.
Listen, shithead.
Слушай сюда, говнюк.
Of course, the ability to bean a shithead can be a fabulous advantage.
Иногда быть психом - очень большое преимущество.
Talk, shithead!
Говори, говнюк!
- You shithead.
Ты засранец!
You shithead.
{ C : $ 00FFFF } Ты говнюк.
- Shithead!
Негодяй, скотина!
Shithead
Какой гад.
" You're just a shithead.
Ну и подлец же ты...