English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ S ] / Soldado

Soldado translate Russian

26 parallel translation
Hermanos Tainos, Soldado Nation.
Германос Таинос, Сольдадо Нэйшн.
Soldado Nation got hit too.
- На Сольдадо Нэйшн тоже было нападение.
Leader of the due loco set of the soldado nation gang.
Главе группировки Дью Локо банды Сольдадо Нэйшн.
And three, soldado nation and Ruiz are too low-rent for Lobos.
И что Солдадо Нэйшн и Руиз слишком низкого уровня для Лобоса.
More specifically, we were discussing a meeting Lobos had with Víbora Ruiz from Soldado Nation.
А конкретно, мы обсуждали встречу Лобоса и Вибора Руиза из Сольдадо Нэйшн.
I'm a Soldado now.
Теперь я Сольдадо.
And when he lets the Soldado Nation know you like to mess with little girls, then we'll see what you get used to.
А когда все из Сольдадо Нэйшн узнают, что тебе нравятся маленькие девочки... тогда мы и посмотрим, к чему ты привык.
We're celebrating the day I got made born into the mighty Soldado Nation 25 years ago.
Мы отмечаем день, когда я стал Сольдадо Нэйшн 25 лет назад.
I got you just the ticket to get you in the high council of the Soldado Nation.
Я только что достала тебе билет в высший совет Сольдадо Нэйшн.
I got you just the ticket to get you in the high council of the Soldado Nation.
Я достала тебе билет в высший совет Сольдадо Нэйшн.
Soldado Nation's just as connected.
У Сольдадо Нэйшн тоже хорошие связи.
We know Hermanos Tainos and Soldado Nation are in Ghost's network.
Мы знаем, что Херманос Таинос и Сольдадо Нэйшн входят в сеть Призрака.
And unless you're willing to do that, then perhaps the Soldado Nation would be better off finding itself another connect.
В противном случае Сольдадо Нэйшн лучше подыскать себе другого поставщика.
He said there's no way you're gonna work with the Soldado crew no more.
Типа он с Сольдадос больше ни за какие коврижки.
This time entering and exiting the hideout of Soldado Nation kingpin Víbora Ruiz.
На этот раз во время сходки в логове криминального авторитета Виборы Руиза.
He runs the soldado nation out of boogie down.
Глава Сольдадо Нэйшн из Бронкса.
I just want you to know that from now on, You need anything, soldado nation has your back.
Но просто знай, если тебе что-то понадобится, мы с тобой.
We believe that the identification for Mr. Egan was achieved through a facial recognition match of this sketch completed by Isabel Ruiz, the 14-year-old daughter of Carlos Ruiz, head of the Soldado Nation.
- Мы считаем, что опознание мистера Игана было произведено путем загрузки в программу распознавания вот этого портрета, сделанного со слов Изабель Руиз, 14-летней дочери Карлоса Руиза, главы Сальдадо Нэйшн.
Relax, because if you don't want trouble, y'all would get the fuck off Soldado corners, because if you don't,
- Спокойно. Если вы не хотите неприятностей, то убирайтесь на хер с территории Сольдадос.
Well, this is not what I expected from a guy that spent three decades building the Soldado Nation.
И это человек, который тридцать лет возглавлял "Сольдадо Нэйшн".
Slow down, soldado.
Не спеши,'солдат'.
I'm a soldado, a Primera.
Я сольдадо.
I am soldado de la musica.
Я - soldado de la musica.
Soldado de la musica. Muy soldado.
Я - верный солдат музыки.
Tainos, Rock Street Killahz, Soldado Nation.
- Или с теми, кто знает о наших делах. Таинос?
Calling card of the Soldado Nation.
Визитная карточка Сольдадо Нэйшн.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]