Somos translate Russian
15 parallel translation
Somos hermanos ¿ verdad? We got to look after each other, right?
А братья должны заботиться друг о друге.
Everything is gonna work out. Somos familia.
Из любой ситуации есть выход.
- Somos la policia!
Полиция!
- Somos detectivos.
- Мы детективы.
Somos familia.
Мы одна семья.
Será que eles, de alguma maneira, podem nos ensinar quem realmente nós somos?
Неужели они каким-то образом учат нас, кем мы являемся на самом деле?
No somos la migra.
Мы не из иммиграционной службы. ( исп. )
Somos policía.
Это полицеские. / исп. /
"Somos hermanos."
Мы братья ( исп. )
Hace que uno se dé cuenta de lo afortunados que somos.
Вот так понимаешь, как нам повезло.
Nosotros, nosotras somos.
Мы есть. "
IHoy si somos una nación de la gente, por la gente, y para toda la gente!
Сегодня мы нация людей, для людей и ради людей.
¡ Somos mejor que nadie!
Получилось!