English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ S ] / Soule

Soule translate Russian

16 parallel translation
Raymond soule's crowd have been going at it with every dirty trick there is in the book.
с ним толпы негодяев Реймонда каждая их грязная выходка известна Важность.
That's just what this soule's figuring on - running it right down to nothing. Buy it up cheap - hair, hide, horns, and tallow. Who is he?
именно это им и нужно акции падают до предела и он скупает по дешевке - рельсы, вагоны, масло кто он?
Mmm, that feels good. There's more to this soule bunch. They're hooked up with those skunks that came through texas.
ммм, как хорошо тут есть связь они были с теми скунсами.
Oh, isn't that - but of course it must be - mr. Raymond soule, the railroad man.
О неужели я там вижу - мистера Реймонда Сула с железной дороги
Nobody ever speaks to mr. Soule unless mr. Soule speaks to them first.
никто не может говорить с мистером Сулом если мистер Сулл не заговаривает первый
Soule, so pleasant to see you! My husband spoke of you.
Доброе утро Мистер Сулл, я так рада видеть вас!
Soule. Such a lovely chat.
Доброго дня, мистер Сулл прекрасная беседа
She disappears for two days while we wonder. When she reappears, her first act is to be seen talking to the almighty mr. Soule.
она исчезает на два дня чем интнригует всех а появившись, первое что делает говорит с великим мистером Сулом но она пошла к источнику
You've been circulating this morning. On my way out of the hotel just now, i met mr. Soule.
вы хорошо прошлись этим утром на выходе из отеля, я встретил мистера Сула и он хотел бы знать, что я имею против него
Looks like it won't be worth much nohow when soule and his crowd gets through with it. Why do you want it?
О она ничего не будет стоить когда Сулл со своим сбродом решит закончить с вами что вы хотите делать?
Soule's crowd is wrecking your railroad.
Банда Сула пытается уничтожить вашу железную дорогу
Soule's got wind of it.
Что случилось? Сулл поднимает ветер
Maybe soule's gotten wise and is trying to head us off. They wouldn't try and ram us in here, would they?
Возможно Сулл узнал о нас и пытается сбросить поезд они не стали бы пускать нас под откос здесь, ведь так?
Soule this morning on the piazza, i thought his voice sounded like the one who was disputing mr. Maroon.
я поняла что он дискуссировал с мистером Маруном полковник Марун, сказал, что у него есть некий план
Soule... or was it the other way around?
но возможно я что то путаю?
Soule's crowd has sewed up the law courts. Law?
У Сула куплены суды

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]