English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ S ] / Spotify

Spotify translate Russian

25 parallel translation
shall I go online, to Spotify?
" Или послушаю онлайн?
Pandora, or Spotify.
Pandora и торренты.
And Thor just taught me how to use Spotify
А Тор показал как пользоваться Спотифай ( прогр. на тел. )
Why don't you run a playlist on Spotify?
Почему бы просто Winamp не включить?
Oh, pathetic. Politico is announcing that Danny Chung has just uploaded his "What I'm Listening To" playlist on Spotify.
Как жалко. "Politico" объявляет, что Дэнн Чанг только что загрузил на "Spotify" свой плейлист "Что я слушаю".
"including the music streaming service Spotify."
"включая сервис потоковой музыки Спотифай"
Spotify?
Спотифай?
What is Spotify?
Что такое Спотифай?
Do you know how much we make every time that someone clicks that song on Spotify?
Знаете, сколько мы получаем, каждый раз когда по песне кликают на Spotify?
I think my spotify playlist Is a better option than you right now.
Мне кажется, что мой плейлист на Спотифай сейчас вариант получше, чем ты.
Only on Spotify.
Только на Спотифай.
Is your Spotify working?
У тебя "Spotify" работает?
Thanks for hacking my friend's Spotify account.
что хакнул "Spotify" аккаунт моей подруги.
You think I have nothing better to do than hack your Spotify accounts?
кроме как ломать твои аккаунты?
I think she hacked the Spotify playlist of mine called "No Safe Word."
Кажется, она хакнула на спотифай мой плейлист, под названием "Без Пароля".
We've been monitoring his communications for weeks, and our surveillance turned up nothing until last night, when Slavich received this link from McCarthy via McCarthy's Spotify chat.
Мы следили за кругом его общения несколько недель, но слежка ничего не давала вплоть до вчерашнего вечера. Славик получил эту ссылку от МакКарти через его чат на Спотифае.
Yeah, hunters were setting up meetings via the Spotify channel.
Да, Охотники договаривались о встречах через канал на Спотифае.
Jules, where are we with the Spotify lead?
Джулс, что у нас с зацепкой по Спотифаю?
She sent me a playlist on Spotify.
Она послала мне плейлист через Спотифай.
Brecke was using Spotify just like McCarthy, embedding clicks into a music track.
Боб, как МакКарти, использовал спотифай, накладывая щёлканье на музыку.
Spotify or Pandora?
Спотифай или Пандора?
Not about childhood, but about Spotify and lattes, and...
Не о детстве, а о Спотифай и латте, и...
Linda, who has "Solsbury Hill" on every single one of her Spotify playlists.
И у этой Линды печальный трек "Солсбери Хил" в каждом плей-листе.
Yeah, it's Spotify so it's probably random. " Little...
- Там Spotify, случайный выбор. - "Little Mix".
He has Spotify playlists that are nothing like yours,
У него плейлист на Спотифай совсем не похож на твой, а аккаунты на Тиндере, Фейсбуке и Инстаграме все с твоим именем.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]