Surete translate Russian

- Sûreté Nationale.

- Surete Nationale.

I am Inspector Dubois of the Surete Nationale.

Я инспектор Дюбуа из Сюрте Насьональ.

Surete Nationale.

Сюрте Насьональ.

My Surete-Scotland-Yard-type macintosh!

Мой макинтош!

Like blood from a stone, and apparently the Surete now wants me to leave the country within 12 hours, which, of course, only makes me more determined to stay.

Глухо, как в танке. И в полиции хотят, чтобы я покинул страну в течение 12 часов. Что только подогревает мое желание остаться.

The particular intention of the Flambeau Exhibition is to pay tribute to the perspicacity, ingenuity and tenacity of Inspector Dubois, of the Sureté Nationale, who recovered the stolen property. "

Специальный замысел экспозиции Фламбо - отдать должное проницательности, мастерству и упорству инспектора Дюбуа, из Сюрте Насьональ, который вернул похищенное имущество. "

Monsieur Robie, we represent the Sûreté.

Мсье Руби, мы из уголовной полиции.

One, codenamed Sparrow, whom I've just been told by the French Sûreté, was arrested two months ago and they're still holding.

один из них, кодовое имя "Воробей", как мне только что стало известно, задержан французской сюрте два месяца назад и все еще находится у них.

I've been onto the Sûreté in Paris.

Я побывал в Сюрте, в Париже.

Inspecteur Fournier, Sûreté. - Enchantée, Inspecteur.

Инспектор Фурье, полиция.

- Look, please do not be difficult, Chief Inspector. We are in great need of the help of the Sûreté. - We just had their help.

Пожалуйста, не горячитесь, нам очень нужна помощь Сюрте.

I am Giraud, of the Sûreté.

Я - Жиро из Сюрте.

♪ "Mystified," baffled Sûreté say

♪ "Заинтригованы," пишет газета Sûreté