Tabard translate Russian
22 parallel translation
I shall bring Rene Tabard in the morning : he's homesick
Я приведу завтра Рене Табара он очень тоскует по дому
Rene Tabard : absent, staying with his parents until tomorrow Good night, housemaster
Рене Табар отсутствует, остался с родителями до завтра спокойной ночи, господин воспитатель
What's Tabard looking at?
Что там Табар выискивает?
And finally, Housemaster, you tell me Tabard and Bruel are behaving unnaturally
И наконец, директор, вы говорите Табар и Брюэль ведут себя странно
Come and look, Tabard
Подойди и взгляни, Табар
Give Tabard the chocolate
Колен, Колен, дай Табару шоколадку
Tabard's got a hiding place He has?
Табар спрячется это ведь так?
Bruel wants him to join Tabard's a sissy
Брюэль хочет, чтобы к нам присоединилась девчонка Табар
Tabard
Табар
Prepare the girl in the ceremonial tabard.
Оденьте девушку в церемониальную одежду.
A crusader's tabard, my Lord?
Плащ крестоносца, милорд?
Tell me, Olivier, this er... captain of yours, did he too wear the... tabard of the Cross?
Скажи мне, Оливье, этот э... твой капитан, он носил... плащ крестоносца?
- Tits in a tabard.
- Сиськи в плаще.
She blacked out in Tabard's going through the discount bins.
Она потеряла сознание, когда шла по распродаже.
We'll get you a new tabard.
Мы тебе выдадим новый плащ поверх лат.
If you take off the coif, you'll find lacings in the back of the tabard.
Если его снять, то на тыльной стороне плаща будет видна шнуровка.
The Invention of Dreams... by René Tabard...
Изобретение мечты Рене Табард
Professor Tabard, would you perhaps... like to meet him?
Профессор Табард, а Вы хотели бы... познакомится с ним?
We've got to get Tabard to show Papa Georges the film.
Нужно уговорить Табара показать фильм Папе Джорджу.
I'll bring Tabard tomorrow night at 7 : 00.
Я приведу Табарда завтра в 7.
I'll put me tabard on.
Пойду надену жилетку.
Reached the level of Brown Tabard.
Достиг уровня коричневого халата.