English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Tacos

Tacos translate Russian

496 parallel translation
I brought you some chicken tacos.
Я принес вам немного куриного тако.
Chicken tacos?
Куриного тако?
Give me two fried cakes, two salads, and two tacos.
Дайте нам два супа.
Had your fill of tacos?
Наелись тако?
Goddamn tacos will kill me.
Как мне все это надоело
Who bought the tacos last week?
Кто купил тебе шварму на прошлой неделе?
- Tacos have cheese in them.
- Тако обычно с сыром.
- Not all tacos have cheese in them, Eddie.
Не все тако бывают с сыром, Эдди.
Santa Fe you're going to take her? With the tacos?
Ты увозишь ее в Санта-Фе?
You'll feel much better once you've had my scrambled-egg tacos and Spam patties.
Ты сразу окрепнешь, едва вкусив мою яичницу Тако и лепёшки с фаршированные мясом.
We stop at this restaurant for tacos.
Мы остановились в ресторане, чтобы поесть тако.
So Ross has about ten tacos.
Росс съел около 10 тако.
- Yeah, tacos.
Какой? - Тако.
Tacos?
Тако?
Uh, those are tacos.
Это тако.
- Tacos.
- Такос.
Tacos.
Такс.
Tacos.
Такос.
All right, we'll take six tacos.
Хорошо, нам шесть такос.
I love tacos.
Я люблю маисовые лепёшки.
- Well, I knew about the tacos.
- Ну, она любит маисовые лепешки.
We send up a lot of tacos.
Мы... мы приносим ей наверх кучу такос.
I love tacos.
Я люблю такос.
They didn't outlaw tacos.
Да, у них нет такос из овсянки.
Tacos everywhere.
Везде такос...
Aunt, warm up some tacos. There's still plenty of work to be done.
Тетушка, приготовь что-нибудь поесть, мы проголодались.
Ate tacos, Saw an old film.
Ели тако, смотрели старый фильм.
It's Sixth Street tacos, fish sticks at the pier...
Это просто такос на Шестой улице, рыбные палочки на пирсе, хот-доги...
- We like tacos.
- Мы любим тако.
We're driving, we're walking, we're eating tacos, and we're driving again.
Мы выезжаем, гуляем, едим тако и едем назад.
- But excellent tacos.
- Но замечательное тако.
- Coffee and tacos?
- Кофе к тако?
Hey Luke, what's the record for most tacos eaten in a diner that doesn't actually sell tacos?
Эй, Люк, какой рекорд по количеству съеденных тако в закусочной, которая не продает тако?
Finest mini beef tacos in the world here. Yummy.
Лучшее говяжье мини тако в мире - тут.
Let's just grab some tacos on the way to the shop.
Давай просто купим сколько-нибудь тако по пути в мастерскую.
We can get some tacos on the way, or we can get a steak afterwards.
Мы можем взять тако по пути, или съесть стейк после.
Let's do soft tacos tonight.
Наваляем вечерком такосов?
Is it the Salisbury steak for lunch today, or is they doing tacos?
Сегодня на обед будут котлеты... или нам готовят тако?
It's saturday. I'm sure he's busy. He just left the hardware store, and now he's parked on the side of the road trying to decide how many tacos he wants.
Он только что вышел из скобяной лавки, а сейчас припарковался на обочине пытаясь решить, сколько он хочет тако.
Wow - - four tacos.
Вот это мужик.
Noche de tacos, amigo.
Вечер тако, амиго!
Second thing : tacos.
Второе - куплю такос.
When I brought you home you were still, as you Americans say, "tossing your tacos".
Когда я привез тебя домой, ты все еще, как говорят американцы... блевала ( досл. метать пельмени ).
You're the one who had the urgent need for tacos.
Да, я хочу поговорить про Руди.
Tacos and Taco-rice.
Ваш Тако и Тако с рисом.
Tacos stuffings on top of rice, with spicy salsa. ]
Кукурузная лепешка, заполненная рисом и специями ]
You're making tacos?
Ты готовишь Тако?
Burritos, tacos, enchiladas.
Буритто, тако, энчилада.
what, you don't like tacos?
Что, ты не любишь тако?
- Tacos!
- Такос!
Eating mini beef tacos.
- Едим говяжье мини тако.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]