Taft translate Russian

( Addison ) To the theatre world, New Haven, Connecticut, is a short stretch of sidewalk between the Shubert Theatre and the Taft Hotel, surrounded by what looks very much like a small city.

Для театрального мира Нью-Хейвен это узкий тротуар между театром "Шуберта" и отелем "Тафт" где-то в маленьком городке.

The Taft Hotel.

- У входа в отель Тафт.

Isn't there one in the Taft Hotel?

По-моему, в отеле "Тафт".

Rain on the Taft Hotel.

Тафт Отель под дождем,

Washington, Adams, Monroe, Jackson, Fillmore, Lincoln, Johnson, Roosevelt, Taft, Wilson, Harding,

Вашингтон, Адамс, Монро, Джексон, Филлмор, Линкольн,

"You just missed him, we sent him to the Taft Airstrip, he had to pick up a load of shit." Part of your job is going everywhere.

"Ты просчитался, мы его послали на полевой аэродром, он должен забрать груз." Это часть твоей работы.

William Howard Taft, William Jennings Bryant,

Уильям Говард Тафт, Уильям Дженнингс Брьянт,

Taft-Hartley expires. Truckers walk.

Тафт-Хартли истекает, поэтому водители приходят.

Sir, are you now or have you ever been A member of an org Anization called the taft students alliance for a new america?

Сэр, вы являетесь или являлись членом организации "Студенты за новую Америку"?

Gentlemen, I am Winston Taft, class of'72.

Господа, я Уинстон Taфт, выпуск'72 - го.

- Yeah, Winston Taft told me the story.

- Да, Уинстон Taфт рассказал мне эту историю.

So, why did Taft fire you?

Так, почему, Taфт уволил тебя?

Mr. Taft.

Господин Taфт.

Now, if you'll excuse me- - We have an attorney, Mr. Taft.

Теперь, если вы извините меня... У нас есть адвокат господин Taфт.

It's President Taft.

Это президент Тафт.

President Taft?

Президент Тафт?

The United States President Taft?

Президент Соединенных штатов Тафт?

- I am? President Taft is talking about you.

О тебе говорит Президент Тафт.

President Taft.

Президент Тафт.

Waldo Taft.

Уолдо Тафт.

Some salmon, Mr. Taft?

Лосось, Мр. Тафт?

You're not hungry, Mr. Taft?

Не голодны, Мр. Тафт?

Lafferty, why don't you fix Mr. Taft some... coffee?

Лаферти, принеси Мр. Тафту... кофе?

Mr. Taft is calling for Miss Duke, sir.

Мр. Тафт просит мисс Дьюк, сэр.

- Mr. Taft.

- Мр. Тафт.

- Mr. Taft,

- Мр. Тафт,

And you are not to prevent Mr. Taft from seeing me, ever.

И ты не будешь мешать Мр. Тафту видеться со мной, никогда? .

But they think that the person who really started the trend, in America, was William Howard Taft, the American president, who got stuck in a bath once, he was so fat.

Но считается, что человек кто на самом деле задал направление, в Америке, был Уильям Говард Тафт, Американский президент, который однажды застрял в ванне, он был таким толстым.

- Well, your client claimed that he didn't know Donna Taft, from the support center for domestic violence, when, in fact, he threatened Donna when she would not tell him where his wife...

- Ваш клиент утверждал, что он не знает Донну Тафт из центра поддержки для жертв домашнего насилия, когда на самом деле, он угрожал Донне, когда она не сказала ему, где его жена...

Howard taft certainly does.

Говард Тафт точно бы не отказался.

Uh, howard taft, forty-five, made his money on internet job boards, led the funding campaign for carver's new athletic center.

Говард Тафт, 45 лет, заработал состояние на интернет-сайтах с вакансиями, возглавляет кампанию по сбору средств для нового спортивного центра Карвера.

Mr. Taft, thanks for agreeing to talk with us.

Мистер Тафт, спасибо, что согласились с нами поговорить.

you finish the vocal stress analysis on taft?

Закончил анализ голоса Тафта?

That's taft's vocal stress baseline.

Вот средний уровень напряжения голоса у Тафта.

He'd have to be extremely anxious for his pitch to spike above it, so... applying the baseline... you can see from the spikes that taft had three moments of extreme anxiety.

Он должен сильно нервничать, чтобы линия поднималась выше уровня, так что... учитывая средний уровень... по пикам можно увидеть, что у Тафта было три момента чрезвычайного волнения.

Thanks to the technology, we can see the stress in taft's voice.

Благодаря технике, мы можем видеть напряжение в голосе Тафта.

Why take taft's money if he's not going to spend it?

Зачем брать деньги Тафта, если он не собирался их тратить?

That is when taft met you.

Это когда Тафт здоровался с тобой.

Look, mr. Taft's check was the only payday I was gonna get.

Слушайте, чек мистера Тафта это все, что я получу.

Stephanie taft, the girlfriend.

Стефани Тафт, его девушка.

The only other president buried there is William Howard Taft.

Единственным президентом, погребённым там, является Уильям Говард Тафт.

Taft or harding.

Тафт и Хардинг.

Garfield, Arthur, Cleveland, Harrison, Cleveland, McKinley, Roosevelt, Taft,

Garfield, Arthur, Cleveland, Harrison, Cleveland, McKinley, Roosevelt, Taft,

William Taft Elementary, for a little while.

В начальной школе Уильяма Тафта, только не долго.

President Taft came to town, some campaign speech.

Президент Тафт приехал в город, выступал перед людьми.

Did you know that president Taft got stuck in a white house bathtub, and they had to pry him out with a big board?

Вы знали, что президент Тафт застрял в ванной в Белом доме, и его пришлось вытаскивать его с помощью бигборда?

William Howard Taft was so fat that he got stuck in his own bathtub.

Уильям Говард Тафт был таким толстым, что застревал в своей собственной ванной.

Hey wolf, not so taft now?

Эй, волк, теперь ты не такой грозный? А, волк?

Taft.

- Тафт?

William Howard Taft, 1910.

Уильям Говард Тафт, 1910.

Stephanie taft, the girlfriend.

А кто вы?