English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Takahashi

Takahashi translate Russian

158 parallel translation
I ran into Takahashi at Shibuya Station.
Я бежал в Такахаси у станции Сибуя.
Yuzo Kayama, Masaya Takahashi, Sensho Matsumoto, Yoichi Numata
Юзо Каяма, Масая Такахаши, Сенсо Мацумото, Еити Нумата
Yoko TAKAHASHI
Йоко Такахащи
Renji ISHIBASHI Hitomi TAKAHASHI
Рэнджи Ищибащи Хитоми Такахащи
That Mr. Takahashi's a lunatic.
Этот мистер Такахаши - сумасшедший. Тихо!
A CURSED DOLL by Hiroshi Takahashi
ПРОКЛЯТАЯ КУКЛА режиссер : Хироши Такахаши
screenplay by Hiroshi Takahashi
Сценарий : Хироши Такахаши
AN INN WHERE A GHOSTLIVES by Hiroshi Takahashi
ГОСТИННИЦА С ПРИВИДЕНИЕМ сюжет : Хироши Такахаши
A CURSED DOLL by Hiroshi Takahashi
ПРОКЛЯТАЯ КУКЛА Хироши Такахаши
AN INN WHERE A GHOSTLIVES by Hiroshi Takahashi
ГОСТИННИЦА С ПРИВИДЕНИЕМ Хироши Такахаши
Only if you go with me, Takahashi.
Только если ты поедешь со мной, Такахаши.
Mr. Takahashi says you can take me to Okinawa.
Мистер Такахаши говорит, что вы можете взять меня в Окинаву.
I want to talk to Takahashi.
Я хочу поговорить с Такахаши.
Your boss aid, Takahashi, came to see me yesterday.
Помощник твоего босса, Такахаши, вчера приходил ко мне. Он заключил перемирие с кланом Энана.
Did Takahashi say anything about us?
Такахаши сказал что-нибудь про нас?
It's over for Takahashi.
Мы надерём Такахаши задницу.
Is Mr. Takahashi here?
Мистер Такахаши здесь?
You must neutralize him, Takahashi.
Их надо нейтрализовать, Такахаши.
Inform Takahashi... his tracker was late in locating the courier.
Сообщите Такахаши... его ищейки опоздали с поисками курьера.
Mr. Takahashi, Shinji has failed again to locate the courier.
М-р Такахаши, Шинджи опять не сумел выследить курьера.
Takahashi!
Такахаши!
They had the cure... eight months ago, Takahashi.
У них есть лекарство... уже 8 месяцев, Такахаши.
Remember Takahashi remains calm even in situations like this! Please support candidate Takahashi!
Пожалуйста, поддержите кандидата Такахаси!
Screenplay Takahashi Hiroshi Directed by Nakada Hideo
Режисер Накада Хидео ( Япония )
Takahashi Yuji.
Такаши Юджи.
Takahashi?
Ты знаешь его?
Did Takahashi send you?
Мой муж, Такаши послал тебя?
Their motive involves your fiancee, Takahashi.
Эта проблема возникла из за вашего жениха Такаши.
To find Takahashi through you.
Найти через вас Такаши.
Takahashi!
Такахаши здесь!
I soon found out Takahashi heads a US investment firm and commutes across Asia.
Вскоре я узнал Такахаши возглавляет американскую инвестиционную фирму и езди по всей Азии.
My woman eloped with Takahashi.
Моя жена сбежала с Такахаши.
We're in trouble until Takahashi shows up.
У нас проблемы до тех пор пока не покажется Такахаши.
Macy, find Takahashi for us.
Мэйси, ты должна найти Такахаши.
Takahashi, Japanese.
Такахаши был рожден и воспитан в США.
Are you paying for Takahashi?
Это за Такахаши?
Takahashi said you can help me.
Такахаши сказал что вы можете мне помочь.
Why are you looking for Takahashi?
Зачем ты ищешь Такахаши?
Did Takahashi give you anything?
Какие подарки тебе делал Такахаши?
Are you after Takahashi's debt or his girlfriend?
Ты охотишся за деньгами Такахаши или его подружкой?
Whatever Takahashi has on the gang I thought he might have given it to you so he can bargain if they catch him.
Что бы там у Такахаши не было припрятано Я думал что он мог передать это тебе чтобы иметь на руках козырь если Ито его поймает.
Takahashi Yuji.
926.
Takahashi brought me here twice.
Такахаши приводил меня сюда дважды.
You opened the locker so you know a lot about Takahashi.
Вы открыли сейф так что вы должны знать много о Такахаши.
So is Takahashi's eloping.
Как и побег Такахаши.
Takahashi's missing.
Такахаши пропал.
Three months ago, Tai Lee Bank's chairman hired you to pose as an interior designer to research Takahashi's motive for pursuing his daughter, Macy.
Три месяца назад, глава банка Тай Ли нанял тебя... исполнять роль дизайнера чтобы выяснить цели Такахаши относительно его дочери, Мэйси.
Kinuyo Tanaka Teiji Takahashi
Кинуйо Танака
I'm Takahashi.
Я Такахаши.
Takahashi.
Такахаши.
This is Nozomu Takahashi, who wants a happier government. Boy, she's such a lazy slob. This is Nozomu Takahashi, who wants a happier government.
Боже, она такая лентяйка!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]