English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Tamale

Tamale translate Russian

43 parallel translation
I don't know. She looks like a pretty cute tamale to me.
Не знаю, а по-моему, это прелестная женщина.
"South of the Border" is Mexican grace of black cotton a tamale-colored serape, and a Payon straw hat.
Модель под названием "Юг границы" из чёрного хлопка. Ансамбль дополняет мексиканское пончо.
I thought that kid would want a tamale.
Я думал, этому парню нужно тамале.
I guess you'd like to see the big tamale, huh?
Я полагаю, вы хотите посмотреть наше блюдо?
Where's the tamale guy?
Где парень с тамале?
Tamale!
Taмале!
- Hot tamale!
— О, чтоб мне сдохнуть!
Chili today, hot tamale?
- Солнечили, без сальсадков.
Do you want a rich tamale?
Пирожки горячие!
You sure are a hot little Tamale.
Какая же ты горячая.
A hot tamale out this motherfucker.
Настоящий цветок.
I'm leaving this job to work at Jolly Tamale because the hours are better and my mom's really sick. Because of exciting current events, and my mom's really sick.
Я ухожу с этой работы и устраиваюсь у Джолли Тамали, потому что у него короче рабочий день, а моя мама больна.
- How about a tamale?
- Как насчет тамале?
I was a wretched, disgusting horn dog. But you were such a hot tamale, I couldn't control myself.
Я был мерзким кобелём, и когда я тебя видел, я просто не мог себя удержать.
Here, I got you a tamale.
Вот, Тамале для тебя.
Oh, hey. Spicy tamale.
пряная маленькая Тамали
Routine surgery took a wrong turn, snip snip, they had to remove the whole prostate tamale.
В ходе лекгой операции что-то пошло не так, и, чик-чик, ему пришлось удалить простату.
Tomato, tamale.
Помидоры, тамал.
Oh, yeah, life, no chance for parole- - sadist killer sicko, whole pervert tamale.
О да, пожизненно, без права на досрочное - убийца, садист и насильник, полный извращенец.
Come here, my little hot tamale. Yes, my Luisa. Come here, my little hot tamale.
Иди сюда, цыпочка!
Why did you call me a hot tamale?
Ты странно себя ведешь
He called me his little hot tamale.
Он меня цыпочкой назвал!
Is it tamale?
Это тамале? ( специально приготовленное кукурузное тесто masa с начинкой из мяса под острым соусом )
Is it hot tamale?
Это горячее тамале?
I don't think it could be tamale because tamales are thin.
Я не думаю, что это тамале, потому что тамале для худышек.
She must have been one spicy tamale.
Она должно быть имела вкус тамале.
You could shave me bald as a cue ball, and I'll still be the hottest tamale in this joint.
Ты можешь сделать меня лысой как бильярдный шар и я все еще буду самой горячей штучкой в этом крыле.
You missed tamale night.
ты пропустил ( а ) вечер Tamale
Not just some spicy tamale? Hmm?
А не горячей мексиканочкой?
Tamale?
Тамале?
Dame un tamale.
Дайте мне тамале.
A hot tamale!
Сексапильная штучка!
She's a hot tamale.
Она горячая штучка.
Tamale sale.
- Будем продавать тамале.
Bianco didn't waste any time bringing home a hot tamale.
Бьянко времени зря не терял и привел домой кое-кого горяченького.
Oh, is that where you got that tamale casserole recipe?
Ой, это там ты вычитала рецепт запеканки Тамале?
At least my gig came with a superhot tamale...
Мои "сосиски" хотя бы подавались с супер-горячим соусом...
I was dealing with the red menace on the fourth, and then his stupid tamale truck got a gig in Palm Springs for the week.
Сначала у меня были красные дни календаря, а потом он должен был неделю работать в Палм Спрингс.
What tamale trollop taught you that?
Какая швальня тебя этому научила?
♪ Salsa Verde cheesecake, bacon tamale ♪
♪ Зелёная сальса чизкейк, тамале с беконом ♪
So, aside from... me turning you on to my favorite tamale truck.
Итак, помимо того, что я подсадил тебя на моё любимое тамале. Мне нужен хороший слушатель.
See you all tamale.
Завтрак увидимся.
All right. All right, we got Dora's Coffee Shop and Tamale Zone.
Хорошо, у нас кофейня "У Доры"

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]