English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Tarkin

Tarkin translate Russian

19 parallel translation
This is me, you are Grand Moff Tarkin... and you are Boba Fett.
Это я, you Grand Moff Tarkin... а ты Boba Fett.
You're Boba Fett, you're Grand Moff Tarkin.
Ты Boba Fett, ты Grand Moff Tarkin.
- I don't wanna be Grand Moff Tarkin.
- Я не хочу быть Grand Moff Tarkin. - Ладно.
Tarkin! Let me go!
Пусти меня!
Captain tarkin.
Капитан Таркин.
Tarkin, this is obi-wan Kenobi and anakin Skywalker.
Таркин, это Оби-Ван Кеноби и Энакин Скайуокер.
And I reserve my trust for. Those who understand gratitude, Captain tarkin.
И я приберегу своё доверие для тех, кто умеет быть благодарным, капитан Таркин.
Captain tarkin, haven't you learned to trust me by now?
Капитан Таркин, теперь вы научились доверять мне?
Carrying secret information, vital to the Republic's war effort, jedi master Even Piell and captain Tarkin were taken prisoner by the separatists.
Обладающие секретной информацией, жизненно важной в войне Республики, мастер джедаев Эвен Пилл и капитан Таркин были пленены сепаратистами.
The team rescued master Piell and Tarkin, but they were pursued by the prison's evil commandant, Osi Sobeck.
Группа спасла мастера Пилла и Таркина, но их стал преследовать коммендант тюрьмы, Оси Собек.
Keep moving and you won't have to worry about that, Tarkin.
Продолжайте идти и не беспокойтесь об этом, Таркин.
Captain Tarkin feels the jedi should be relieved from the burden of leading the war effort.
Капитан Таркин считает, что джедаи должны быть освобождены от бремени возглавлять войну.
Captain Tarkin and Ahsoka have each memorized half.
Капитан Таркин и Асока, каждый по половине знает.
Mr. Donaghy, Bradley Tarkin, junior compliance associate.
Мистер Донаги, я Бредли Таркин, младший помощник по надсмотру.
Named for Grand Moff Tarkin, Governor of the Outer Rim.
По имени Гранд-моффа Таркина, губернатора Внешнего кольца.
We already got paid... by Governor Tarkin.
Нам уже заплатил губернатор Таркин.
Ah, Grand Moff Tarkin. I am honored by your visit to Lothal.
√ ранд-мофф " аркин, ваше прибытие на Ћотал Ч это больша € честь.
When the battle station is finished, Governor Tarkin... the Senate will be of little concern.
Губернатор Таркин, когда боевая станция будет достроена, Сенат перестанет иметь значение.
It was Governor Tarkin that suggested the test.
Это губернатор Таркин предложил провести испытание.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]