English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Tecate

Tecate translate Russian

21 parallel translation
The finest Tecate!
Чистейший продукт.
I need a-anotherTecate. Hand me - Hand me a Tecate.
Лучшие дру... о, боже, мне нужно ещё такади.
La Paz, Tecate, Ensenada, Loreto. Everywhere.
La paz, tecate, ensenada, loreto...
And I want enough food, water and gas to get to Tecate.
И мне нужна еда, вода и бензин, чтобы хватило до самого Текате.
You're standing here with a sign on a Tecate box.
Стоишь тут с этой идиотской картонной табличкой.
We could have fucked all the Tecate girls already.
Мы бы уже успели переебать всю группу поддержки!
Hell, I took a vacation... To Tecate.
Черт, я взял отпуск... в Текату.
Carlos senior runs the cartel out of Tecate, ships everything north via buses to Carlito.
Карлос управляет картелем из Текаты, отгружает всё на север через автобусы Карлито.
- Heading down South to tecate.
Едем на юг, в Текейт.
- Tecate?
В Текейт?
- No, man, look, the solanos have eyes all over tecate.
- Чувак, слушай, у Солано везде свои люди.
Carlos Sr. runs the cartel out of Tecate. Ships everything north via Calcoast buses to Carlito.
Карлос управляет картелем из Текаты, отгружает всё на север через автобусы Карлито.
- 118 comes in from Tecate.
- 118 пришел из Теката - Подожди.
Briggs is still in tecate.
Бриггс все еще в Текейте.
- Means I'm going to tecate.
- Значит, то я еду в Текейт.
All right, we need four cases of Tecate.
Так, нам нужно 4 упаковки Текате ( пиво ).
Sid ain't talking about the deal he's got with the Solanos, he ain't talking about the bloodbath in Tecate, and he sure as shit ain't talking about murdering Mike.
Сид не говорит, что у него за сделка с Солано, и о кровавой бане в Текате молчит, и уж точно не собирается говорить, что убил Майка.
For a while, Mike Warren was our chief suspect in the Tecate massacre.
Какое-то время, Майк Уорен был нашим главным подозреваемым. в Текатской резне.
They said you're heading down to Tecate to make another drop?
Сказали, что ты едешь в Текату с очередной партией?
Figured I'd find you and your girl in some Tecate love shack.
Подумал, что найду тебя и твою девушку в Текате, в каком-нибудь любовном гнёздышке.
- Can someone toss me a tecate?
Передайте мне пивка.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]