Tees translate Russian

Now, it's our firm belief here on A Bit of Fry and Laurie, married to a passionate girl from Stockton-on-Tees, that there is a right way and a wrong way to do everything.

Мы - те, кто работает над шоу... "Шоу Фрая и Лори" - так вот, мы все твердо уверены в том, что поступки бывают верными и неверными. И вот мы с моим "подельником" Хью Лори....

And I'll carry them little wooden tees! And I'll carry Junuh!

- Я буду ставить мячи.

Naughty-tees.

Хулиганка.

- The First Lady tees him up?

- Первая леди подаёт первой?

Got them tees, bright white!

Есть футболки, белоснежные!

I got them tees.

Берем футболки.

I got them, uh... I got them tees.

Есть, э... есть футболки.

Got the long white tees for the young ones.

У меня длинные белые футболки для молодежи.

On them tees?

На этих футболках?

Too hot for them black tees, right?

Жарковато сегодня в черных футболках, верно?

I got what you need, boy, clean tees, any sizes, huh?

У нас есть все, что вам нужно... чистые футболки, любые размеры.

Take your smelly tees.

И майки свои вонючие заберите.

We got tees for da crips, the bloods, and da gay mandem.

У нас есть футболки для калек, братанов, и даже для геев.

And I think Alan Shepard left a few golf tees up there.

И я думаю, что Алан Шепард потерял там пару золотых зубов.

There is not a golfer in the world who doesn't have tees and pencils and balls, shoes, you name it.

Ну, у настоящего гольфиста там метки для мячей, мячи, обувь... Всё такое.

Hanes Beefy Tees?

Классическая ганста футболка.

So every time danny tees it up in competition, I have to fork over the dough

И каждый раз, когда Дэнни участвовал в соревнованиях, я разбивала копилку и покупала новую упаковку этих мячиков.

Tees, scorecard, stubby little pencil.

Колышек, таблица очков, маленький погрызаный карандаш.

Well, I don't think that the kts will respond to pink buttons and bedazzled baby-tees.

Ну, я не думаю, что члены КТ поведутся на розовые значки и блестящие футболочки

"Higher Sutton Farm, Wellaby on Tees?" Is this your address, David?

"Ферма Хайер Саттон, Виллаби-он-Тис"? Это твой адрес, Дэвид?

I'm gonna go check out some long-sleeved tees.

Я собираюсь проверить кофты с длинными рукавами.

I was hoping to hit from the blue tees.

Я надеялась ударить из синего поля.

Those late-night runs in your sleeveless tees.

Учитывая полуночные пробежки в облегающих майках.

[Laughs] Laser range finder, anti-slice tees.

Лазерный дальномер, подставки под мяч.

I don't care for her opinions or her tattered tees.

Мне плевать на ее мнение и драные обноски.

Because these are my tee-tees and I see them!

Это потому что вот мои титьки, и я их вижу.

Jeannie-bean? The-the ladies tees are up front.

Джинни-детка, девчачья площадка поближе впереди.

So I guess you don't know if he always wears those tight V-neck tees that show off his little man boobs?

Так что, думаю, ты не знаешь всегда ли он носит эти облегающие футболки с V-образным вырезом, чтобы продемонстрировать свои ​ ​ маленькие мужские сиськи?

- Okay, this tunnel here tees into a utility tunnel right in front of the house.

- Видите ли, этот туннель разветвляется в обслуживающий туннель прямо перед домом.

Cigar butts, beef jerky, golf tees, you get the idea.

Сигарные окурки, вяленая говядина, мишени для гольфа, поняла идею?

"Kiss me I'm Irish" crotch tees. $ 15.

Футболки с надписью "Поцелуй меня, я ирландец". 15 долларов штука.

Mr. Mills, nee Borell, is from Tees, Alberta.

Мистер Миллз, он же Борелл, — из Тиса, провинция Альберта.

Well, there's all these golf tees on the floor.

Ну на полу только клюшки для гольфа.

Kind of low on cash, how would you feel about 1,000 cute cupcake tees?

Только у нас проблемы с наличными, не желаете ли получить тысячу миленьких футболок с кексами?

Well, I think we ordered too many of our cupcake tees.

Так, кажется, мы заказали слишком много этих футболок.

You know, they laughed at me for playing the ladies'tees, but it paid off.

Они смеялись надо мной, когда я изображал мишень для дам, но это окупилось.

A $ 3 donation will be made to our anti-bullying fund with each purchase of one of our super, super cute tees.

В наш фонд против издевательств пойдёт по три доллара с каждой проданной супер-супер-миленькой футболки.

Super, super cute tees.

Супер-супер-миленькой футболки.

cleeks, mashies, niblicks, carry bags, rubber tees...

клюшки для гольфа всех видов, сумки, резиновые метки для мячей...

There's a body been found up on the Tees.

На заводе найден труп.

Why aren't you playing from the men's tees?

Почему ты не играешь с мужских меток?

The parents of tees kids...

Родители этих ребят не вернулись из немецких лагерей.

Wranglers and white tees.

Джинсы и белые футболки.