English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Tgi

Tgi translate Russian

13 parallel translation
I don't care if it's your husband of 10 years or some hot sailor you met at TGl Friday's a couple months ago.
Не важно замужем ли вы за ним 10 лет или или это горячий морячок, которого вы встретили в TGI Friday's пару месяцев назад.
Like, say, a T.G.I. Fridays?
Например в "TGI Friday"?
What I mean is, you can either be a stupid nutter Muslim... who blows a bag full of nails into his own guts at a toilet at TGI's, or you can be a proper soldier in the Mujahideen.
Я имею виду, что ты можешь быть полудурошным мусульманином. которому живот разрывает собственной бомбой в туалете суши бара. Или ты можешь быть реальным солдатом-моджахедом.
TGI Friday in the beach hut.
Слава богу пятница, домик на пляже.
TGI Friday's has 100 wings for only 20 cents until 7 pm!
В TGI Friday's до 7 вечера продают 100 крылышек всего за 20 центов!
Hi, yeah, is that TGI Fridays?
Алло. Это "Слава Богу, пятница"?
TGI just another fucking day.
Хорошо, но завтра очередной ёбаный рабочий день.
You wanna go to TGI Fridays?
Как насчет "Фрайдейз"?
You'd be working nights at TGI Fridays, making croutons.
И вам пришлось бы ночи напролет вкалывать на ресторанной кухне.
Why don't you grab a happy hour cocktail with her at TGI Fridays?
Почему бы тебе не сходить во Фрайдис, пропустить по коктейлю?
They have a wonderful TGI Fridays.
Там чудесные TGI Fridays.
Fridays. - Since TGI Fridays.
- Со времен TGI Fridays.
TGI Thursday, am I right?
да?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]