English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Theodora

Theodora translate Russian

26 parallel translation
That's as the Empress Theodora.
Императрица Теодора.
Her score of Theodora, just as she left it.
Партия Теодоры тоже здесь.
Eli Mencken, seen here with Futrelle's wife, Theodora, and child.
Илай Менкин. Его можно увидеть здесь рядом с женой Фьютрелла - Теодорой и ребенком
Ah-ha! Hic conubium Jacques Futrelle et Theodora Futrelle in pace semper.
Здесь супруги Жак Фьютрелл и Теодора Фьютрелл покоятся в мире
I am Theodora.
Я Теодора.
Theodora's only friend these many years.
Единственный друг Теодоры многие-многие годы.
Mrs. Theodora, why don't I just keep looking?
Госпожа Теодора, почему бы мне просто не продолжить поиски?
Then, straight to Theodora.
Потом напрямик к Теодоре.
Professor Theodora Duka has been studying a new phenomena in our use of alcohol - the effects of binge drinking.
Профессор Теодора Дука изучала другую сторону использования алкоголя - эффекты хронического пьянства.
Margaro, Theodora and me.
ћаргаро, " еодора и €.
Is that Theodora Genkos'nephew?
Это племянник Теодоры Генкос?
And now a fifth regent, Theodora Stanton, has been reported missing.
А сейчас сообщили об исчезновении члена Комитета Теодоры Стентон - уже пятой по счёту. Подождите, я с ней встречалась.
Where's Theodora Stanton?
Где Теодора Стентон?
Who's Theodora Stanton?
Какая Теодора Стентон?
You used the triangle shirtwaist factory doorknob to torture and then immolate Theodora Stanton.
Вы воспользовались дверной ручкой сгоревшей фабрики, чтобы пытать, а затем - и уничтожить Теодору Стентон.
I am Theodora the Good.
Я Теодора Добрая.
Theodora, we've been expecting you.
Теодора, мы давно ждем вас.
I haven't even said goodbye to Theodora.
Я даже не попрощался с Теодорой.
Fear not, Theodora... for soon you will feel nothing at all except... beautiful wickedness.
Не бойся, Теодора... вскоре ты не будешь чувствовать ничего, кроме... восхитительной злости.
Theodora?
Теодора?
Theodora, stop.
Теодора, хватит.
Theodora, what happened to you?
Теодора, что с тобой случилось?
You underestimate us, Theodora.
Ты недооцениваешь нас, Теодора.
Theodora, I know your wickedness is not your doing... and should you ever again find the goodness within you... you are welcome to return.
Теодора, я знаю, ты не хотела становиться злодейкой. И если сумеешь раздуть в себе искорку добра... ты сможешь вернуться.
Mrs Theodora Mawsley, the local doctor's wife and something of a busybody, eagerly volunteered to take up the matter of Mary Jameson's baby with Charlie and Isabelle.
Миссис Теодора Моусли, жена местного доктора, любящая влезать в чужие дела, охотно вызвалась обсудить вопрос о ребенке Мэри Джеймсон с Чарли и Изабелль.
It's a historical novel about Theodora, the empress who went from prostitute to power during the Byzantine era.
Это исторический роман про Теодору, которая прошла путь от проститутки до императрицы во времена Византийской эпохи.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]