English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Thermidor

Thermidor translate Russian

15 parallel translation
Thermidor, naturally.
Чистый Термидор.
We were eating the Lobster Thermidor when the last guest arrived.
Мы приступили к ракам под ньюбургским соусом, когда появился последний гость.
Thermidor.
Термидор.
or "the lobster thermidor gratineed in its shell," but no, ray, to you, the culinary zenith is the pizza supreme.
или "Вкусный омар в своей раковине", но нет, Рей, тебе лучшее блюдо, это большая пицца.
"lobster thermidor gratineed in its shell"?
"Вкусный омар в своей раковине"?
I don't know, I was thinking maybe lobster thermidor.
Не знаю, может, омар термидор с сыром?
After the coup d'etat on 9 Thermidor... he fell into disgrace because of his relations with Robespierre.
После государственного переворота 9 термидора попал в немилость из-за своих отношений с Робеспьером.
- Lobster thermidor for the lady.
- " Лобстер Термидоре для дамы
Or lobster thermidor aux crevettes with a mornay sauce garnished with truffle paté, brandy and a fried egg on top, and Spam.
Или варёный омар под тёртым сыром с креветками и соусом Морнэ, с гарниром из протёртых трюфелей, бренди, а сверху жареное яйцо и Спам.
Lobster thermidor.
Термидор из лобстера.
I'll have one lobster thermidor, extra thermidor on the side.
Я возьму один термидор из лобстера и на гарнир ещё один термидор.
Yes. My dear, you're right. "Thermidor Hotel," no.
Ну да... дорогая моя.
Alfred left your lobster thermidor in the fridge.
Альфред оставил вам печеного омара в холодильнике.
You've barely touched your lobster thermidor.
Вы не притронулись к печеному омару.
I don't have time to eat lobster thermidor right now!
У меня нет времени на печеного омара!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]