Thermite translate Russian

How did you manage to switch the jethrik for the thermite pack without the Graff noticing?

Как вам удалось подменить джефрик на взрывчатку, чтобы Графф не заметил?

And look at that, they're planting thermite charges.

Смотрите. Они устанавливают термитные заряды.

Now, the problem with V.X. poison gas is that it's designed specifically... to withstand napalm.That's where thermite plasma comes in.

Проблема в том, что газовые ракеты... не поддаются действию напалма. Как насчет термитной плазмы?

- Thermite plasma incendiary systems.... can burn hot enough to consume V.X. but they're still in the test phase ;

- Зажигательная система термитной плазмы... может сжечь газовое вещество, но система все еще разрабатывается в лаборатории.

What's it gonna take to equip a flight of F-18s... with thermite plasma... within the next 36 hours?

В каком случае реактивные самолеты оснащаются... термитной плазмой в течение 36 часов?

General Peterson can give us no definite assurance on the thermite plasma.

Генерал Петерсон не дает никаких определенных гарантий относительно термитной плазмы.

Thermite is another handy tool.

Термит ( смесь алюминия и железа ) – это еще одна вещь, которая может пригодиться.

Thermite is so hot that it'll just cut through steel, through the structural steel for example, like a knife through butter. The products are molten iron and aluminum oxide which goes off primarily as a dust. You know, there's enormous dust clouds you can imagine, when you assemble these chemicals on a large scale.

Это означает, что правительство США потратило в 54 раза больше на борьбу с терроризмом, чем на борьбу с заболеванием, которое ежегодно убивает в 6600 раз больше людей, чем терроризм.

Dr. Jones found exact traces of not only the "Thermite" explosive compound, but, due to the high sulfur content, "Thermate", a patented brand of Thermite used in the demolition industry.

Миф становится всё масштабней. В середине 2008-ого генеральный прокурор США фактически предложил, чтобы конгресс США официально объявил войну против фантазий.

Thermite.

" ермит.

Could a thermite reaction burn through?

Термитная реакция может прожечь?

You can do it manually. Generate enough heat to activate the thermite?

А как сгенерировать тепло, чтобы активировать термита?

A few pounds of thermite in a coffee can and a fuse will do the trick and put on a pretty good show.

Несколько фунтов термита в кофейной банке и запал отлично справятся с задачей и обеспечат незабываемое зрелище.

- It was an IG-88 thermite charge.

Это был термитный заряд IG-88

Would it be so crazy if I did have plans, something other than fixing a computer or playing hot potato with a thermite grenade?

Это было бы так безумно если бы у меня были планы? Планы включающие что-то большее, чем починка компьютеров, или игра в "горячую картошку" с термитной гранатой.

- Thermite.

- Термитная смесь.

That and the thermite...

Это и термитная смесь.

Weekends he teaches teenagers how to rig a dead dog so full of thermite that it takes out an Abrams tank.

По выходным учит детей закапывать мертвых собак как целый термитник так, что туда поместится танк Абрамс

This is a thermite-TH3 incendiary explosive.

Это термитная бомба.

No C-4, no thermite, no det cord.

У нас нет взрывчатки, нет термита, нет детонационного шнура.

Individually, they're stable ; you mix them together, you get thermite, and that starts a fire - that you can't put out.

По отдельности, они стабильны, если их соединить, получишь термит, который загорится так, что этот костёр будет не остановить.

Classic thermite.

Классический термит.

Well, yeah. That's thermite.

Да, это термит.

He came down here asking me about thermite, but, really, he was fishing.

Он спустился сюда спросить меня про термит, но на самом деле он вынюхивал.

He just I.D.'d the residue as the exact same mixture of thermite and fire retardant that Detective King and I identified in the other fires.

Он идентифицировал образцы как точно такую же смесь термита и замедлителя, как и та, которую мы с детективом Кингом нашли при других пожарах.

His plan was to ignite the slow-burning, intensely hot thermite fire in the area just above.

Его план состоял в том, чтобы вызвать медленное возгорание, достаточно жаркое из-за термита, прямо над складом.

I found traces of a substance under Mr. Abbott's fingernails that Abby identifies as the same combination of thermite and fire retardant that's coated Bruce Johnson's body.

Я обнаружил следы вещества под ногтями мистера Эбботта, которое Эбби идентифицировала, как точно такую же комбинацию термита и замедлителя пламени, как и на теле Брюса Джонсона.

Thermite, with a magnesium fuse.

Термит, с магниевым предохранителем.

"Place the thermite device on the 0-3 deck."

"Разместить термитное устройство на палубе 0-3."

Thermite's been replaced with an inert, look-alike substance.

Термит был заменен инертным, внешне похожим веществом.

We're going to stake out the cargo bay and wait to see who comes for the thermite.

Мы будем следить за грузовым отсеком и ждать, кто придет за термитом.

She used thermite on the armored car.

Она испытала термит на броневике. Ничего себе.

Thermite charge, battery, and arming switch.

Термитная смесь, батарейка и детонатор.

OK, Towerblock, the disruptor's ready to go and I've bunged some Thermite on the main charge.

ОК, Небоскрёб, запал установлен, а ещё я добавил чуток термосмеси к основному заряду.

OK, now hit the Thermite.

ОК, теперь термосмесь.

Firing Thermite.

Поджиг термосмеси.

It's been a long time since I've made thermite.

Давненько я не изготавливал термит.

All are consistent with a thermite explosion.

Все вышеперечисленное соответствует взрыву термитной смеси.

And the metals present in thermite are also found in laptops, cell phones, tablets.

А металлы, присутствующие в термитной смеси, также присутствуют в ноутбуках, мобильных телефонах, планшетах.

There's also references to enhancing the effects of the accident with a thermite cocktail- - ka-boom!

Есть также рекомендации по усилению эффекта несчастного случая с помощью термитного коктейля - Ба-бах!

Thermite charges with an accelerant?

Тепловые заряды с катализатором?

Rain thermite down on their heads.

Обрушим термитную смесь на их головы.

Since when do you know how to make thermite, Dr. Glass?

С каких это пор ты знаешь, как делать термит, доктор Гласс?

All right, so we need aluminum cans for the thermite, rubber tires, roof tar, any gas we have left for smoke.

Хорошо, нам нужны алюминиевые банки для термита, резиновые шины, деготь с крыш, любой газ, который у нас есть для дыма.

Set these thermite charges right, the first wave of mechs are gonna get a slag bath.

Эти термитные заряды превратят первую волну мехов в кучу металлолома.

Can you get your hands on some thermite?

Ты можешь где-нибудь достать термит?

Thermite?

Термит?

Thermite explosive... according to your files, is the same used in all the hospice bombings, right?

Термитная взрывчатка... согласно собранной тобой информации, идентична во всех случаях взорванных хосписов.

Lab called in, said the fires were started with thermite and high-end accelerants.

Звонили из лаборатории. Применялись термит и катализатор.

- Thermite plasma is operational. - Get me the president.

Соедините меня с президентом.

I'll have the thermite ready.

Используем термита.