Tilt your head back translate Russian
30 parallel translation
Tilt your head back.
Голову наклони.
Naomi, can you open your mouth for me and tilt your head back?
Наоми, вы можите открыть рот и наклонить голову назад?
Remove the towel and tilt your head back.
Убери полотенце и закинь голову.
Tilt your head back.
Запрокиньте голову.
Tilt your head back.
Если бы ответ был "нет", ты бы уже ответил.
Can you tilt your head back?
Ты можешь наклонить голову назад?
Tilt your head back.
Запрокинь голову.
Tilt your head back.
Откинь гoлoвy назад!
Tilt your head back and pinch.
Наклони голову назад и сожми ноздри.
Tilt your head back for me.
Наклоните для меня голову назад.
Tilt your head back, and I'll lean my liquid down into your mouth.
Запрокинь голову назад, и я волью свою жидкость прямо тебе в рот.
Tilt your head back. Sorry.
Опрокинь голову... извини...
Tilt your head back, let it fall back.
Наклоните голову назад, позвольте ей откинуться.
Tilt your head back.
Наклоните голову назад.
Tilt your head back and open your eyes really wide.
Запрокинь голову и пошире открой глаза.
Shut up, open your mouth, tilt your head back.
Замолчи, открой рот и запрокинь голову.
Tilt your head back.
Закиньте голову назад.
Oh, tilt your head back, okay?
Закиньте голову, хорошо?
Now, please, open your mouth and tilt your head back.
А сейчас, пожалуйста, откройте рот и откиньте голову назад.
Just tilt your head back for me.
Наклони голову назад, пожалуйста.
Tilt your head back, please, Peter.
Tilt your head back, please, Peter.
Tilt your head back, please, Clem.
- Откинь голову, Клем.
♪ Tilt your head back, let's finish the cup ♪
♪ Tilt your head back, let's finish the cup ♪
Tilt your head back.
Нагни голову.
- Tilt your head back.
Запрокинь голову.
"you will tilt your head back and laugh at the sky."
- ( бк ) "Когда понимаешь, как всё вокруг совершенно, просто запрокидываешь голову и смеёшься".
Tilt your head back.
Откиньте голову назад.