Timberlake translate Russian

Justin Timberlake wore sneakers with a suit and I thought I was cool, but I'm no JTimbo.

Джастин Тимберлейк носил кеды с костюмом. и я думал что я клёвый, но я не ДжейТимбо.

- Howdy, Mr. Timberlake.

- Мистер Тимберлек!

- What you call him Mr. Timberlake for?

- Зачем вы ему звонили, мистер Тимберлек?

- Oh, Mr. Timberlake?

- О, Мистер Тимберлек?

Mr. Timberlake, Mr. Fitzroy most politely wants you to be home this afternoon.

Мистер Фитсрой просит вас быть дома сегодня вечером.

Now you just like your grandma, Mrs. Timberlake.

А вы похожи на свою бабушку, миссис Тимберлек.

Tax payments have been coming up against the old Timberlake-Fitzroy Corporation.

Пришли налоговые квитанции для прежней корпорации Тимбелейка-Фитсроя.

Good morning, Mr. Timberlake.

Доброе утро, мистер Тимберлейк.

Mr. Timberlake.

Мистер Тимберлейк.

- Mr. Timberlake.

- Мистер. Тимберлейк.

This is Mr. Timberlake.

Говорит мистер Тимберлейк.

- Miss Timberlake.

- Мисс Тимберлейк.

Mr. Timberlake, was Stanley here at 7 : 00 last evening?

Мистер Тимберлейк, Стенли была здесь вчера в 7 : 00 вечера?

Just a moment, Mrs. Timberlake.

Минутку, миссис Тимберлейк.

Why, that's the Timberlake girl.

Ее фамилия Тимберлейк.

I might as well record the new Justin Timberlake over this.

Я запишу новый альбом Джастина Тимберлейка поверх этого.

And then I said "she's not changing her song, Timberlake, so why don't you back off before I kick your well-coiffed ass."

А потом я сказал : "Она не станет изменять свою песню, Тимберлэйк" "так почему бы тебе не отстать, пока я тебе не навалял!"

Look at Justin Timberlake and Cameron Diaz.

Посмотрите на Джастина Тимберлейка и Камерон Диас.

Justin Timberlake.

Джастин Тимберлэйк.

Eminem, Justin Timberlake, Hootie...

Эминем, Джастин Тимберлейк, Худи.

I brought the new Justin Timberlake CD.

Я принесла новый альбом Джастина Тимберлейка.

Yeah. You're like the Justin Timberlake of Japan, right?

Ты похож на японского Джастина Тимберлейка, да?

- Who? - Justin Timberlake.

- Джастин Тимберлейк.

The sexy justin timberlake hat.

Сексуальная шляпа, как у Джастина Тимберлейка.

Maybe. Maybe I pawned it for front-row tickets to Justin Timberlake.

может быть а может быть, я заложила его, чтоб достать билеты на Джастина Тимберлейка

You surrender to Sheriff Timberlake as well?

Вы тоже сдались шерифу Тимберлейку?

During this time Henry Craig enjoined Robert Ford to return to Elias'Grocery Store in Richmond and await instructions from Sheriff James Timberlake.

Тем временем Генри Крэйг приказал Роберту Форду вернуться в бакалейную лавку Элиаса в Ричмонде и ждать дальнейших инструкций от шерифа Джеймса Тимберлейка.

- Cora, Timberlake's here. Wants to say hi. Nice to see you, C. Talk to you later.

Прости, я не могу

I'm so madly in love with Yivo! I feel like a school girl with a crush on Justin Timberlake and then she moves into the tiny house on his head.

Чувствую себя как влюбленная в Джастина Тимберлейка школьница, которая переселилась в маленький домик у него на голове!

Fucking care if some latte-sipping bisexual college student reading about Justin Timberlake in "Rolling Stone" thinks I'm a psycho racist cracker? Fuck no.

Кого ебет, если какой-то бисексуальный студент колледжа читая о Джастине Тимберлейке в "Роллинг Стоунз", думает, что я - психованный расистский взломщик?

I bet it's that stupid justin timberlake.

Готов поспорить, что это тупой Джастин Тимберлейк.

And... what are you bringing to the table, Justin Timberlake?

Ну а ты чем богат, наш Джастин Тимберлейк?

You know, one of the amazing things about being in the performing arts is that you can parlay it into so many different fields. Like Justin Timberlake.

Знаешь, что замечательно в творчестве, так это то, что ты можешь проявить себя на разных поприщах.

Who is Justin Timberlake?

Кто такой Джастин Тимберлейк?

34x21 - 09 May 2009 Justin Timberlake / Ciara

09 ћа € 2009

What about you, Cornelius Timberlake?

Ќу а что скажешь ты, орнелиус " имберлейк?

- Efron or Timberlake?

- Эфрон или Тимберлейк?

- No contest. Timberlake.

- Без сомнения, Тимберлейк.

Leave the seat up, sing Timberlake in the shower.

Забудем про положение, будем петь Тимберлейка в душе.

She told me if I even talked to one of mr.Shue's kids that she would shave my head. And I just can't rock that look. I mean, even justin timberlake is growing his'fro back.

Она сказала, если даже увидит, что я говорю с кем-то из команды мистера Шу, то побреет меня, а мне это не подходит, даже Джастин Тимберлейк отращивает волосы.

I mean, what if Justin Timberlake had been Abraham Lincoln?

Что, если Джастин Тимберлейк был Авраамом Линкольном?

Tommy timberlake.

Томми Тимберлейк.

Tommy Timberlake is in the house!

Томми Тмберлейк на хате!

I had to listen to justin timberlake

Мне пришлось слушать песню Джастина Тимберлейка

He was like a Justin Timberlake with a yarmulke.

Он был как Джастин Тимберлейк в ермолке!

Yeah, the same place justin timberlake's from, right?

Да, тоже место откуда родом Джастин Тимберлейк, да?

I mean, shawn parker gets justin Friggin'timberlake and I get

Типа, Шона Паркера играет Джастин, долбаный, Тимберлейк, а меня

Oh, I know dan loves memphis music, So I will not be skimping on the justin timberlake.

Знаю, что Дэн любит мемфисских музыкантов, так что Джастин Тимберлейк отлично подойдет.

Okay. So, I want to know how was Justin Timberlake last week?

Как все прошло с нашим Джастином Тимберлейком на прошлой неделе?

If we lay low for a month or so, by that point, Adrianna will probably be living in South Beach... with Justin Timberlake,

Если мы будем скрывать наши отношения месяц, к тому времени Адрианна, будет жить на Южном пляже, с Джастином Тимберлейком...

Hey, good luck, Timberlake.

Эй, удачи, Тимберлейк.