English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Tori

Tori translate Russian

391 parallel translation
For Tori Island...
На острове Тори...
We will now pray for our client's continued success! Tori no Ichi...
Помолимся за удачу в будущем!
Sheryl, Tori, Sinead, Jewel, Fiona, Carly...
- Шерил, Тори, Шина, Джуэл, Фиона, Карли.
Tori?
Тори?
Tori, we must take stock-market to sleep the Bible, a pen and a notebook.
Тори, нам надо достать твой спальный мешок, а ещё тебе понадобится Библия, ручка и блокнот.
- It says, Tori.
- Молись, Тори.
Or maybe she goes by Vicky or Tori...
Или, возможно, она остановилась как Вики или Тори...
There you go, Tori, bound for glory.
Держи, Тори-победитель в споре.
I'm not the only one who gets nothing out of Tori's bullshit.
Я не единственный, кому от всего этого дерьма никакого толка.
That's positive, Tori.
Это очень позитивно, Тори.
Tori is waiting outside.
Тори ждет на улице.
You have to come back and fix this, Tori.
Вы должны вернуться и все исправить, Тори.
- Hi, Tori!
- Привет, Тори!
How are you doing, Tori?
Как твои дела, Тори?
You see, Tori...
Видишь, Тори...
You and Tori broke it off, right?
Вы с Тори разошлись, да?
If you keep breaking up with Tori like that one of these times she's not coming back.
Знаешь, если ты и дальше будешь так ссориться с Тори, однажды она от тебя уйдёт.
Tori, I was...
Тори, я как раз...
I'm Tori.
Я Тори.
You're still with Tori then?
Ты всё ещё с Тори?
- Trip seeing Tori.
- Не ожидал увидеть Тори?
Tori said she needs a ride so...
Тори просила её подбросить...
Yeah, Tori.
Да, Тори.
I know it's not Tori.
Знаю, что это не Тори.
Are you and Tori really over this time?
На этот раз вы с Тори действительно порвали?
Well. If it is do you think you'd have to hide it from me, from Gabe, from Tori?
Что ж... если да, то зачем тебе скрывать это от меня, от Гейба, от Тори?
- Tori.
- Тори.
I noticed the Tori Gate, I noticed people are inclined, a parade of men and women with formal clothes.
Я замечала тори, прохожие падали перед ними ниц череду мужчин и женщин в полном обмундировании.
Hissatsu Hi No Tori Boshi
Хиссацу Хи но тори Боси
It's "Tatsu-tori," not "tobu-tori."
Наверное, купили по ошибке.
- Tori.
- Тори!
- Tori!
- Тори?
You know, tori found a chrysalis in her room.
Знаешь, Тори нашла хризалиду репейницы в комнате.
No, tori.
Нет, Тори.
Tori, I'm sorry.
Тори, прости.
So, you feel like telling me what happened with tori?
- Ну так что, ты расскажешь мне, что случилось с Тори?
For tori's sake.
Ради Тори.
You show up in town right after tori disappears.
А ты появилась в городе сразу после исчезновения Тори.
We think her kidnapping is linked To the murder of tori fairchild.
Мы думаем, что ее исчезновение связано с убийством Тори Фэрчилд.
I'm tori fairchild.
Я Тори Фэрчилд.
Tori.
Тори.
Tori, can you hear me?
Тори, ты слышишь?
Tori, i'm right here.
Тори, я здесь.
If we figure out who this guy is, Then we'll find janet and tori.
Если мы узнаем, кто этот парень, то найдем Джанет и Тори.
My list has every person who disappeared The same day that tori and janet were kidnapped.
В моем списке есть все люди, которые пропали без вести, в день похищения Джанет и Тори.
They were incredibly generous to me, And i believed in what they were doing... until they killed my daughter, tori.
Они были очень щедры ко мне, и я верил в их начинание... пока они не убили мою дочь, Тори.
Tori.
- Тори.
Tori : No one ever leaves the program.
Никто и никогда не выйдет из программы.
Tori fairchild.
Тори Фэрчилд.
- And you must be Tori.
- А ты должно быть Тори.
TORI?
Мы услышали твои крики.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]