English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Torte

Torte translate Russian

25 parallel translation
The icoberry torte is really good.
Торт из ико-ягоды очень хорош.
One icoberry torte.
Кусок торта с ледовикой.
- Wait. Mochaccino, extra whipped cream and a Linzer Torte, right?
Мокачино со взбитыми сливками и Линцский торт, верно?
Chocolate torte for the lady.
Шоколадный торт для дамы.
I would've preferred the torte.
Я предпочел бы весь торт.
Except for maybe the banana cream torte there.
Может быть, за исключением бананового торта со сливками.
Okay, I see a Dutch fudge torte with cinnamon swirls!
Так, я вижу шоколадный торт с прослойкой из корицы!
And I have to have the seven-tiered white chocolate-curl torte... ... enrobed in marzipan with edible pearls and flourishes.
А мне нужен семиярусный с завитками из белого шоколада украшенный марципанами, плюс сахарными жемчужинами.
cyril : Well, this torte's a winner, malory.
Этот торт - просто чудо, Мэлори.
Ten-letter word for diminutive egg-based torte?
Уил, мини-торт на яичной основе, семь букв?
Well, that depends if you think a cannoli, two bear claws, and a lindzer torte constitutes breakfast.
Ну, это зависит от того, считаешь ли ты канноли, две медвежьи лапы и лимонный торт подходящим завтраком.
And a pineapple orange torte cake.
И ананасово-апельсиновый торт.
I only used it once, and that was to take a torte out of the oven.
Я пользовался ей всего один раз, и только для того, чтобы достать торт из духовки.
So what do you say you come to my place after school and, uh, we'll give each other oatmeal facials and... and watch Project Runway and, you know, talk campaign strategy while, uh, sampling some of my zero-cal loganberry pumpkin torte. Huh?
Что ты скажешь на то, чтобы пойти ко мне после школы и мы сделаем друг другу овсяные маски для лица, посмотрим Проект Подиум и обсудим стратегию моей компании, пока будем пробовать низкокалорийный торт с тыквой и логановыми ягодами.
This wine will actually go amazing with this cayenne chocolate torte that they have.
Это вино замечательно пить с этими пирожными с шоколадом и кайенским перцем.
So that torte would be, like, my AIDS.
Это пирожное как "мой личный СПИД".
Almond torte from Veniero's.
Миндальный торт из Виньеро.
Ah, torte, yes.
А, торт, да.
The... The best marzipan torte, by the way, is...
Лучшие марципановые торты всегда продавали в...
- Buttercream torte.
- Кремовый торт.
One chocolate torte, two forks?
Один кусок шоколадного торта и две вилки?
I promise to cook apple torte at least once a week.
Я обещаю готовить яблочный пирог как минимум раз в неделю.
A-apple torte?
Яблочный пирог?
Thanks, uh, I will make you a torte or something.
Спасибо, я сделаю тебе торт или что-то.
And then, um... and then we went and got, uh, it was a-a-a raspberry Linzer torte in Innsbruck?
А потом... и мы вышли и взяли... линцский торт с малиной в Инсбруке.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]