Toshiro translate Russian
30 parallel translation
Toshiro Mifune
Тосиро Мифунэ
- Toshiro Mifune Matahachi
- Тосиро Мифунэ Матахати
TOSHIRO MIFUNE TAKASHI SHIMURA
Кикутё - Тосиро Мифунэ
TOSHIRO MIFUNE
Мацугоро | Тосиро Мифунэ
TOSHIRO MAYUZUMI
Тосиро Маюдзуми
Original Music by Toshiro Mayuzumi
Композитор : Тосиро Маюдзуми
TOSHIRO MIFUNE
Тосиро Мифунэ
TOSHIRO MIFUNE
ТОСИРО МИФУНЭ
He is now part of Tono Toshiro's family and a great shame to me.
Мне очень стыдно, но сейчас он состоит в клане Тоно Тоширо.
You should know the police have discovered through their network of informants that George Tanner and Tono Toshiro had a business feud last night.
Вам следует знать, что полиция установила через своих информаторов что Джордж Таннер и Тоно Тоширо уладили свои деловые разногласия прошлой ночью.
Toshiro Mifune!
Тоширо Мифуне!
Toshiro!
Тоширо!
Toshiro!
Давненько не виделись!
Toshiro.
Тоширо.
Maybe it once warmed Toshiro Mifune.
ћожет быть однажды оно согревало Toширо ћифуне.
Of course not, my dear Toshiro.
Конечно, нет, Мой дорогой Тоширо.
- uh, Toshiro...
Тоширо....
- Toshiro Mori.
- Тоширо Мори.
Toshiro has the weapons from the U.N. attack, so we have two options... one... firefight.
У Таширо есть оружие с которым напали на членов ООН, у нас есть два варианта.... первый... перестрелка.
- On the other hand, I know Toshiro.
- С другой стороны, я знаю Тоширо.
Toshiro-san.
Тоширо-сан.
Toshiro's people have an incoming message.
Люди Тоширо получили сообщение.
Toshiro said that they were going after Beckers.
Тоширо сказал, что они пошли за Бекерсом.
Toshiro Osaka... A Japanese entrepreneur indicted in 2009 and knifed to death by an aggrieved business partner.
Тоширо Осака, японский предприниматель, осуждён в 2009 и зарезан обиженным бизнес-партнёром.
Toshiro Osaka, our Japanese entrepreneur...
Тоширо Осака, наш японский предприниматель...
Along with Toshiro Osaka, Miles Chapman, and Drew Roberts.
Так же как Тоширу Осако, Майлза Чампана, и Дрю Робертса.
Hey, Toshiro, let me ask you something.
ТошИро, можно вопрос?
They say to me, "Toshiro, how you cook so well?"
Просили "ТОширо, открой нам свой секрет"
Screenplay : Toshirô ISHIDÔ, Rumiko KÔRA and Kijû YOSHIDA
Диалоги Тоширо Ишидо, Румико Кора и Кидзю Ешида
It's not Toshiro.
- Капитан Хицугая.