English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Totoro

Totoro translate Russian

21 parallel translation
My Neighbor Totoro
МОЙ СОСЕД ТОТОРО
To-to-ro? You're Totoro!
Тебя зовут Тоторо?
I bet you're Totoro.
Точно, Тоторо.
Where's Totoro?
Где Тоторо?
Totoro?
Тоторо?
Totoro was here.
Тут был Тоторо.
Dad, Mei said she met a Totoro here.
Мэй говорит, что видела здесь Тоторо.
A Totoro?
Тоторо?
Totoro was here.
Тоторо правда был!
Mei met a giant Totoro.
Мэй видела Тоторо, лесного хозяина.
It's Totoro.
Тоторо!
Are you Totoro?
Тоторо?
We met Totoro!
Мы видели Тоторо!
Totoro gave us a lovely present... wrapped in bamboo / eaves and tied with dragon whiskers.
сверток из бамбуковых листьев, перевязанный травинкой.
Well, I'm sure Totoro would know.
Не знаю. Может, Тоторо знает.
Please, help me Totoro!
Пропустите, пожалуйста. Мне надо к Тоторо. Мэй потерялась.
Totoro!
Тоторо!
Is that Totoro waiting at the entrance?
Кто это ожидает нас при входе? Тоторо!
Hmm... a'Totoro'cat-bus or Dr. Dolittle's great big pink snail.
Хмм... Кот-автобус! * м / ф Хаяо Миядзаки как у доктора Дулиттла.
( Totoro theme song )
Ах ты мой непоседа.
Well, Totoro really cares for you, huh?
Похоже, этот Мурзилка хорошо о тебе заботится.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]