Toxicology translate Russian

Doctor Marion Stowe. Of the Institute of Toxicology.

Доктор Стоу из института токсикологии.

Toxicology.

Токсикологии.

I work at the Institute of Toxicology off of Camstead. My specialty is poisonous snakes.

Я работаю в институте токсикологии, моя специальность - ядовитые змеи.

Such as a doctor who is working on pollution, or the head of the toxicology ward.

Докторов, работающих с загрязнением, или главу токсикологического отделения.

Toxicology results also positive.

Результаты токсикологической экспертизы также положительные.

I want tissue samples, X-rays, blood typing, toxicology and a full genetic work-up.

Мне нужны образцы ткани и рентгеновские снимки. А также анализ на группу крови, токсикологию и полный генетический анализ.

Toxicology scans indicate the subject used a variety of controlled substances traces of Dust, morphozine and others but not in sufficient quantities to cause death.

Токсикологическое сканирование показывает,... что субъект принимал разно - образные запрещённые вещества присутствуют следы "праха", морфозина и других веществ, но в количествах, недостаточных для летального исхода.

One toxicology analysis revealed ketamine.

Токсикологический анализ выявил наличие кетамина.

Uh, we also need to know exactly what's in this, this steroid gas,..... so that the hospital's toxicology lab can develop an antidote.

Мм, мы также должны выяснить, что именно было в этом, этом стероидном газе чтобы токсикологическая лаборатория больницы смогла изготовить противоядие.

Toxicology on Juneaux came back clean.

Токсикологический анализ отца Джуно чист.

My buddy Chad works weekends for the M.E. He zip-filed the toxicology report.

Мой приятель Чад по выходным работает на судмедэкспертизу. Он стащил мне токсикологеский анализ.

Toxicology report came back clean.

Сообщение токсикологической экспертизы чистое.

Toxicology is positive for heroin and cocaine.

Анализ на токсины положителен на героин и кокаин.

- Toxicology?

- Токсикология?

We got a sneak preview of the toxicology from the post mortem.

Мы достали предварительные результаты посмертного токсикологического анализа.

This is what I got from the professor of toxicology.

Вот что у меня сказал профессор-токсиколог. Цитирую :

Toxicology's coming back positive for strychnine.

Токсикологическая экспертиза обнаружила стрихнин.

Same basic toxicology as Prothero.

Та же токсикология с Протеро.

Toxicology's even vaguer.

Токсикология еще туманнее.

Or the M.E.'s gotta come back with a toxicology report.

Или, когда получим токсикологическое заключение из лаборатории.

Get the stomach contents and liver tissue to toxicology.

Спасибо. Отправьте содержимое его желудка и образец печеночной ткани на токсикологическую экспертизу.

There should be a toxicology section.

Там должен быть раздел по токсикологии.

Toxicology tests show that he had ingested large amounts of both cannabis and cocaine.

Токсикологические анализы показывают, что он принял большую дозу марихуаны и кокаина.

Toxicology reports aren't back yet, but most likely crank.

Токсикологические результаты ещё не пришли, но, скорее всего, это амфетамин.

- there was something weird on the toxicology report of the severed arm.

Было нечто странное в токсикологическом отчете о найденной руке.

Need to run a toxicology scan.

Должен управлять просмотром токсикологии.

That someone may have helped him pull the trigger. Plus toxicology has his blood alcohol content at.28.

что кто-то помог ему нажать на курок плюс, токсикология показывает уровень алкоголя в крови на уровне 0.28

Oxy Lab used to handle some toxicology tests for the city.

Когда-то лаборатория "Окси" проводила для города токсикологические анализы.

Well, if I'd retained Arnett's brain, I could perform further toxicology tests.

Если бы я сохранил мозг Арнетта, я мог бы провести дополнительные токсикологические проверки.

Well, I'm comparing Pak Su Ji's toxicology report to Cirreux's.

Я сравниваю токсикологические отчеты Пак Су Джи и Сирро.

Pending toxicology, death was caused by over-familiarity with a train.

Заключения токсикологов пока нет, причина смерти - слишком близкое знакомство с поездом.

Toxicology.

Токсикология.

I'll run toxicology.

Я проведу токсикологию.

We're well aware, but toxicology on Pinkman... His blood is clean, he's not using.

Мы хорошо осведомлены, но токсикология на Пинкмэна- - его кровь чиста, он не употребляет.

Waiting on toxicology, But it's rather remarkable.

Я жду результатов токсикологической экспертизы, но это важно.

Toxicology report pinpoints the poisoning as happening between 10 : 00 a.m. and noon, when Max was at the house.

Токсикологическая экспертиза точно указывает, что отравление наступило между 10 утра и полуднем, когда Макс был в доме.

We're still waiting for toxicology to confirm, but it does look like he was dead before he hit the ground.

Мы все еще ждем токсикологического подтверждения, но выглядит так, как будто он был мертв еще до падения.

In Lassie's defense, toxicology is not a science.

В защиту Ласси, токсикология не наука.

That was the lab. The toxicology reports are conclusive.

Это был лабороторный токсикологический отчет и заключение.

Toxicology's back. Blood alcohol was.15 %.

Содержание алкоголя в крови 15 %.

Toxicology report. There was digitalis in his bloodstream.

В токсикологическом отчете сказано, что в его крови нашли дигиталис.

The toxicology report found a large dose of cyanide in her blood.

Токсикологический анализ говорит, что в ее крови - огромная доза цианида.

Just got back the toxicology report.

Только что пришёл отчёт токсикологии.

The toxicology reports are in. The results are negative.

Мы всё проверили, алкоголя в крови нет.

Police Chief Darryl Matthews has called for a full investigation pending a toxicology report, which could take up to two weeks.

Начальник полиции Цинциннати Дэррил Мэтьюз заверил, что будет произведено тщательное расследование, однако токсикологический анализ займет не менее двух недель.

Could you get that off to toxicology ASAP?

Не могли бы вы проверить токсикологию?

Toxicology?

Токсикология?

Answer me! Dr. Schaefer is an authority on toxicology.

- Доктор Шефер признанный авторитет в области токсикологии.

M.A., PhD, Johns Hopkins. Biochemistry, toxicology.

Биохимическая токсикология?

They didn't like my toxicology report.

Токсикологический анализ им не понравился.

- I want a full toxicology report.

Мне необходимо токсикологиеское заключение.