English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Tremblay

Tremblay translate Russian

34 parallel translation
- Tremblay.
- Тремблэ.
You got beaten up by Tremblay's little fag?
Тебя избил маленький гомик Тремблэ?
You piss me off, Tremblay.
Ты меня бесишь, Трамбле.
Madam Tremblay. Good afternoon.
Мадам Трамбле.
You are at Mr. And Mrs. Tremblay's residence.
Это дом месье и мадам Трамбле.
Madam Tremblay?
Мадам Трамбле?
You're never going back there, Madam Tremblay.
Вы туда больше не вернётесь, Мадам Трамбле.
Ethan Tremblay.
Итан Трембле.
Hi, this is Ethan Tremblay.
Привет, это - Итан Трембле.
Ethan Tremblay.
Итан Трамбле.
Yeah, this doesn't say Tremblay.
Здесь написано не Трамбле.
Ethan Tremblay is my stage name.
Итан Трамбле мой псевдоним.
Ethan Tremblay doesn't make any goddamn sense.
Итан Трамбле вообще не имеет никакого смысла.
Or a.k.a. Tremblay.
Или Трембле.
- My name is Ethan Tremblay.
- Меня зовут Итан Трембле.
You've won quite the prize here, Mr. Tremblay.
Нехилый приз вы выиграли, мистер Тремблей.
Of course, Mrs. Tremblay.
Конечно, миссис Тремблей.
- to the wrong person. - Got a Barry tremblay?
- Есть что на Барри Тремблея?
Barry Tremblay, congratulations.
Барри Тремблей, поздравляем.
Tia Tremblay, crime desk, Daily Record.
Тиа Трембли, колонка преступлений, Дейли Рекорд.
Tia Tremblay for the Daily Record.
Тиа Трембли специально для Дейли Рекорд.
Tia Tremblay saw Kyle physically hurt Franca.
Тиа Трембли видела, как Кайл ударил Франку.
I'm gonna have to introduce you as my girlfriend, Tia Tremblay, the National Newspaper Award nominee.
Представляю тебе мою подругу Тиа Тремблей, номинанта на Национальную премию в области журналистики.
Speaking of your lady friend, pretty cool. " Tia Tremblay nominated
Тут пишут о твоей подруге, восторженные отзывы.
Mr. Tremblay, is Bobby not showing affecting Iceland relationships?
Мистер Трамбле, неявка Бобби как-то повлияет на отношения с Исландией?
Mrs. Harper? Tia Tremblay, the reporter.
Это Тиа Трамбле, журналист.
What can I do for you, Ms. Tremblay?
Что я могу для вас сделать. госпожа Трамбле?
But I am truly deeply saddened, Ms. Tremblay, by the events that have occurred in the past couple of days.
Но я глубоко опечалена, госпожа Трамбле... Событиями, которые произошли в последние дни.
Can I speak to Tia Tremblay?
Можно поговорить с Тиой Трамбле?
Tremblay!
Тремблэй!
Let me introduce Justine Tremblay from the Saint Marie Times.
Позвольте представить Джастин Трембле из Сент-Мари Таймс.
Tia Tremblay, Daily Record.
Да.
Tia Tremblay.
Понимаю, вы главный руководитель, и очень заняты.
Tia Tremblay.
Тиа Трамбле.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]