Triceratops translate Russian
39 parallel translation
- Pterodactyl! - Triceratops!
Джейсон, храбрый и сильный, ты будешь управлять
Two no-shows and one sick triceratops.
Больной бронтозавр и два провальных представления.
That's why we have the T-Rex phone and the Triceratops phone, and the Pterodactyl phone.
Поэтому нам нужен телефон-тиранозавр,.. ... а также телефон-трицератопс и телефон-птеродактиль
And at the end of the day, he got me a little plastic triceratops.
А под конец он купил мне маленького пластмассового трицератопса.
You know what's even cooler than triceratops?
А знаешь, что еще круче трицератопсов?
Triceratops!
Брутальный бычище
I'll kill you, Triceratops.
Я убью тебя, Брутальный Бычище!
It's Triceratops, and he's with Irene!
Это Брутальный Бычище, он пришел с Айрин
You aren't welcome here, Triceratops!
Сейчас ты у меня получишь, Брутальный Бычище
We'll see how they develop their through lines in the second act. I thought I would find you here, Triceratops! Stay out of my business, Sgt. Hammerclaw!
Посмотрим как они разовьют сюжет во втором отделении... ага, так и знал, что найду тебя здесь, Бычище не лезь не в свое дело....
Mine looks like a triceratops.
Моя похожа на трицератопса.
So, naturally, I snapped the rib off a triceratops, blahbity-blahbity-blue, I knocked down the whale.
Ну, естественно, я схватил ребро трицератопса, то да сё, и сам не заметил как уронил кита.
... vandal dislodged rib from triceratops skeleton...
... вандал извлёк ребро из скелета трицератопса...
It's not a stegosaurus. It's a triceratops.
Это не стегозавр, это трицератопс.
Triceratops head... coming through!
Голова Трицератопса... посторонись!
Triceratops.
Трицератопсы.
I'm guessing you're a Triceratops man.
Я думаю ты парень-Трицератопс
How can you like Triceratops - more than... - T. Rex?
Как ты можешь любить трицератопсов сильнее тиранозавра?
Yeah, and Triceratops is basically a pig with horns.
Да, и трицератопс похож на свинью с рогами.
So... T. Rex beats Triceratops.
И то, что тиранозавр круче трицератопса.
Triceratops.
Трицератопс.
How do you start a triceratops?
Как заставить трицератопса двигаться?
I'm guessing you're a Triceratops man.
Я так понимаю, что ты фанат трицератопса.
How can you like Triceratops - more than... - T. Rex?
Как ты можешь любить трицератопсов сильнее тираннозавров?
Yeah, and Triceratops is basically a pig with horns.
Да, а трицератопс похож на свинью с рогами.
So... T. Rex beats Triceratops.
А то... тираннозавр круче трицератопса.
Well, in the summer of 1989, the university dug up a complete skeleton of a triceratops.
Ну, летом 1989, университет откопал полный скелет трицератопса.
It was after 2 : 00 a.m. And we had brought the triceratops in earlier that afternoon.
Это случилось после 2 : 00 ночи, нам доставили трицератопса во второй половине дня.
Seems to have something to do with a triceratops skeleton the two of you stole and sold off back in 1989.
Похоже, это связан со скелетом Трицератопса, вы двое его украли и продали в 1989.
I'm also building working replicas of stegosaur and triceratops, so people on Earth with telescopes can look back in time to when dinosaurs ruled the Moon.
И люда на Земле могут в телескопы любоваться на лунный парк Юрского периода.
Ohh. I heard these seniors talking about a position called the triceratops.
Я слышал, как старшеклассники обсуждали позу "трицератопс".
You opened Pandora's box and a triceratops jumped out.
Ты открыл ящик Пандоры и оттуда выпрыгнул трицератопс.
The Triceratops can go horn-to-tooth with the apex predators.
Трицератопсы могли дать отпор крупнейшим хищникам.
Triceratops is half as tall as T. rex... as one-hundred trillion tons of TNT.
Трицератопс в два раза ниже тираннозавра сто миллиардов тонн тротила.
It's those two juvenile Triceratops. They're going at it again.
Два молодых трицератопса снова сцепились.
I can still ride the Triceratops.
Мне еще можно прокатиться на трицератопсе.
Bye-bye, triceratops ;
И пока-пока, трицератопсы ;
He's a Triceratops.
Трицератопс.
A Triceratops.
- Прости.