Truffaut translate Russian

How about the new Truffaut?

Как насчет нового фильма Трюффо?

Truffaut always said the best films aren't made...

Трюффо всегда говорил, что лучшие фильмы непреднамеренны.

That Truffaut film you like is playing down at the LaSalle.

Сейчас в ЛаСалле идёт фильм Трюффо, который очень тебе нравится.

THE STUDENT FILM SOCIETY IS HAVING A TRUFFAUT RETROSPECTIVE.

Студенческая киноассоциация устраивает ретроспективу фильмов Трюффо.

Truffaut, Godard, Charbol, Rivette... and Renoir, Jean Roach, Rohmer are here.

Там Годар, Шаброль, Риветт, Ренуар, Жан Руш, Ромер,

Her alias was elana truffaut.

Ее псевдоним был Елена Труффаут.

In this cinema, I saw Truffaut's Domicile conjugal.

В этом кинотеатре я видел фильм Франсуа Трюффо "Семейный очаг".

And he'll be all over you like truffaut on hitchcock.

И он тебя поимеет как Трюффо Хичкока.

Well, this morning I was buying an advanced ticket For the truffaut retrospective At the anthology film archives- -

Ну, сегодня утром я покупала билет на ретроспективу Франуса Трюффо в киноархиве...

Which is exactly what Truffaut was talking about in his 1954 article in Cahiers du cinéma.

... Именно об этом и говорил Трюффо в своей статье в "Киножурнале" за 1954-й.

And two films by Francois Truffaut.

И два фильма Франсуа Трюффо.

Okay. I like foreign movies, old movies, like Truffaut and Godard.

Я люблю иностранные фильмы, старое кино, вроде Трюффо и Годара.

He used to think he was jean-luc truffaut, With this silly hat... Smoking cigarettes and dirty fingernails.

Он думал, что он Жан Люк Трюффо, в этой глупой шляпе... с сигаретой во рту и грязными ногтями.

francois truffaut's breathless.

"На последнем дыхании" Франсуа Трюффо.

- Had a soft spot for Truffaut movies.

- Имеет слабость к фильмам Трюффо.

Truffaut's a genius.

Трюффо - гений.

But Truffaut wrote Breathless, and I've always considered movies a writer's medium.

Но Трюффо написал сценарий к "На последнем дыхании" и я всегда считал, что в этом фильме главное - сюжет.

I mean, Truffaut is also important.

Трюффо тоже важен.

Maybe it is Truffaut's film.

Может там и правда главный Трюффо.