Turkmenistan translate Russian

So, Dara, what begins with a B, and is illegal in Turkmenistan?

Итак, Дара, что начинается на "Б" и запрещено в Туркмении?

There's also a large region called Mary, as well, - in Turkmenistan.

Называется "Мери Мери".

There is a very, very odd man indeed, called Saparmurat Niyazov, who is the head of this country, Turkmenistan. - And there he is.

Да, есть очень странный человек, Сапармурад Ниязов глава Туркмении, вот он.

If you buy yoghurt pots in Turkmenistan, his face will be on it.

Купите йогурт в Туркмении, на стаканчике будет его лицо. — Что за ерунда?

Well, he also fired 15,000 nurses in Turkmenistan, Niyazov, and replaced them with army conscripts. There's something odd about him.

По его приказу уволили 15 000 медсестёр их заменили солдатами срочной службы.

They kidnapped the driver who was a Turkmenistan national, an Italian aid worker and a French contractor.

Они похитили шофера - туркмена по национальности, итальянского медика и французского поставщика.

We might even have a look at, er, Uzbekistan as well, on the map... and, as you see, you have to get through two countries, in this case Turkmenistan and Iran, to get to the sea.

Мы можем даже посмотреть и на Узбекистан, на карте... и, как видите, нужно пересекать две страны, в этом случае Туркменистан и Иран, чтобы добраться до моря.

Greg worked the Turkmenistan desk, analyzing Web sis, searchinfor communications

Грег работал в туркменистанском секторе, анализировал веб-системы в поисках информационных связей

On August 1 in Berlin for the special summit on Turkmenistan.

1 августа в Берлине во время специального саммита по вопросу Туркмении.

The stationing of Germantroops in Turkmenistan was officially approved.

Базирование немецких войск в Туркмении официально утверждено.

This war violates the sovereignty of Turkmenistan.

Эта война грубо нарушает суверенитет Туркмении.

- Tell the officers and soldiers here for what price you've already sold off the mining rights in Turkmenistan so that they can go and sacrifice their young asses.

- Расскажи здесь присутствующим солдатам и офицерам по какой цене ты уже распродал права на разработку месторождений в Туркмении, так что они могут отправляться туда и гробить свои юные задницы.

I flew in from turkmenistan

Я прилетела из Туркменистана

Turkmenistan is so beautiful.

В Туркменистане очень красиво.

Turkmenistan.

Туркменистан.

You knock them dead in Turkmenistan.

Порви их всех там в Туркменистане.

Do you think the President of Turkmenistan... will be more upset that I called him a practiced liar... or that I called him vain?

Как думаешь, президент Туркменистана сильнее растроится из-за того, что я назвала его лжецом, или что я назвала его тщеславным?

I guess that Turkmenistan comment didn't go over too well with the Secretary, did it?

Полагаю, что комментарии Туркменистана не слишком сильно расходятся с мнением Секретаря, верно?

Uzbekistan is between Turkmenistan and I-could-give-a-fuck-istan.

Узбекистан находится между Туркменистаном и Пошли-Бы-В-Жопу-станом.

Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, and Uzbekistan.

Таджикистан, Туркменистан, Украина, Узбекистан и Эстония.

[BELCHES] But only because taking a dump on Turkmenistan is on my bucket list.

что надо сделать перед смертью.

What do you know about cobras? I know the Caspian cobra, which is indigenous to Turkmenistan is often light brown with darker ventral bands.

которая водится в Туркменистане обычно светло-коричневого цвета с тёмными полосами на брюшке.

First of all, Turkmenistan isn't- - Or how about just sexist and stupid?

Туркменистан не... - Или сексизм и идиотизм...

Okay. Nor do I see how you could possibly think that you are at all suited to a covert mission in Turkmenistan.

как ты могла подумать что подходишь для тайной операции в Туркменистане.

Not about you, about Turkmenistan.

Да не про тебя. Про Туркменистан!

I've been to- - Oh, how's it going in Turkmenistan?

- А как дела в Туркменистане?

... Turkmenistan.

... Туркмении?

In Turkmenistan.

Это Туркменистан.

I even ordered the pressure cooker from Turkmenistan.

Я даже заказал скороварку из Туркменистана.

Uzbekistan, Kazakhstan, Turkmenistan... but especially Iran.

Узбекистан, Казахстан, Туркмения и, главное, Иран.

There is a town in Turkmenistan called Mary.

— Странное название.