Turmeric translate Russian

A sprinkle of chervil, half a teaspoon of turmeric and a whisper of MSG.

Чуть кервеля, полчайной ложки куркумы и глутамат натрия.

This is milk with turmeric.

Это горячее молоко.

Some chilli, pepper, a bit of turmeric...

Немного чили, перца, чуточку куркумы...

What is this? Turmeric.

Сколько миллиардов наших прошлых воспоминаний?

Okay, Biggie, remember last week when you were making that bouillabaisse, and you ran out of saffron, so you used turmeric instead, and it tasted just as good.

Ладно, здоровяк, помнишь на прошлой неделе ты готовил уху по-марсельски, и у тебя кончился шафран, ты заменил его куркумой и было также вкусно.

This is broccoli, garlic, olive oil, and turmeric.

Брокколи с чесноком, куркумой и оливковым маслом.

Too much turmeric.

Слишком много куркумы.

Excessive turmeric notwithstanding.

И все равно, слишком много куркумы.

First of all the invitation cards will be smeared with sandal, rice and turmeric and bestow divine grace on the invitation cards.

Сперва сами приглашения мы смажем сандалом, посыплем рисом и куркумой и наделим их божественной силой.

It contains extra virgin olive oil, a little bit of lemon and a hint of turmeric.

В ней фильтрованное оливковое масло экстракласса, немного лемона и щепотка куркумы.

Milk and turmeric powder heals wounds fast.

Куркума с молоком быстро заживляет раны.

Uh, baking powder, vinegar, turmeric...

разрыхлитель, уксус, куркума...

In 1839, you needed turmeric to make ochre paint.

В 1839-м цвет охры делали из куркумы.

Afghan war ; the army commandeered turmeric for a preservative in rations.

Всю куркуму добавляли в рацион военных.

We have... We put in the food turmeric powder, which is like a medicine.

Мы добавляем в еду куркуму, а это как лекарство.

I give her turmeric milk every day.

Да, я даю ей молоко с куркумой каждый день, мама. Сид?

I use white wine vinegar instead of lemon juice. Just a... Just a dash of turmeric.

Я использую белый винный уксус вместо лимонного сока, и щепотку куркумы.

Turmeric and yogurt.

Куркума и йогурт.

More of a turmeric, would you say?

Скорее цвета желтого имбиря, верно?

fenugreek, cumin, coriander, turmeric, cardamom, cinnamon and nutmeg.

пажитник, кумин, кориандр, куркума, кардамон, корица и мускатный орех.

The turmeric should help with your arthritis.

Куркума должна вам помочь от артрита.