English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Twiggy

Twiggy translate Russian

31 parallel translation
look at that Twiggy and The Shrimp.
Посмотри на эти замечательные ямочки на щечках!
- Fatso's horny and twiggy will fuck.
Озабоченый толстяк и хрупкая будут трахаться!
My name is Issace Twiggy.
Я Исаак Твиги.
You know your problem, Twiggy?
Твиги, знаешь, в чем твоя проблема?
- You are out of control! - You're out of control, Twiggy.
Окей, вы ненормальный
We had to become addicted to speed like Twiggy.
Мы должны подсесть на спиды как Твигги.
Watch it, Twiggy.
Поберегись!
So we're not gonna snap Twiggy into little sticks?
Таким образом, мы не собираемся схватить Твигги небольшими палочками?
... the back, to pick up the bag, I've always been thin like Twiggy, well, not exactly as thin as Twiggy...
... назад, что бы поднять сумку, ведь я всегда была худенькой, как Твигги, [Твигги – английская супермодель, актриса и певица] Ну, может, не такой худой, как Твигги...
I've always been thin like Twiggy, well, not exactly as thin as Twiggy...
Я всегда была худенькой, как Твигги, ну, может, не такой худой, как Твигги...
A bloke goes up to Twiggy.
Подходит парень к Твигги...
Twiggy or sexy hippy?
Твигги или секси-хиппи?
Well, you no fucking Twiggy yourself, with your big hippo arse on you.
Сама не тростинка, мать твою, с таким-то дутым задом.
{ \ pos ( 120,250 ) } Okay, Twiggy, that's enough.
Хватит позировать.
I'm not gonna ruin it just to fit some twiggy-ass beanpole.
И я не собираюсь его портить, подгоняя под тощие задницы.
I may not be a twiggy-ass beanpole, but I do a mean bitch face.
Возможно, мой зад и не такой тощий, но суку из себя скорчить могу.
Nice try, twiggy.
Хорошая попытка, худышка.
Watch it with the'tude, twiggy, or I will break you in half.
или я сломаю тебя напополам. Своими огромными мужскими руками?
- And Twiggy over here?
- А вон та супермодель?
I could snap your femur like a toothpick, twiggy.
Я могла бы перекусить твою бедренную кость как зубочистку, хрупышка.
Twiggy?
( английская супермодель )
Everything was all fish and chippy until Dum collected himself a twiggy-wick.
Снаружи. Все шло отлично пока Дам не встретил сексапильную штучку.
I said I wanted Twiggy and Shafiq sitting in on the interviews once they got'em to Halifax.
Я сказала, что хочу чтобы Твигги и Шафик присутствовали на допросе, когда они заберут их в Галифакс.
Shafiq, you come wi'me, Twiggy, take the other car.
Шафик, ты со мной. Твигги, возьмешь другую машину.
Twiggy, same up at the top.
Твигги, то же самое сверху.
'Talk to me, Twiggy.'
Что там, Твигги?
Twiggy couldn't drive me to unnecessary calorie consumption.
Я даже из-за Твигги не стала потреблять больше калорий.
He just cheated on you with twiggy.
Он только что изменил тебе с моделью. Или нет?
Put your wallet away, twiggy.
Убери свой кошелёк, худышка.
And finally, there's Twiggy.
И, наконец, Твигги.
Twiggy Heartburst or Wiggy Fartdust? That's good.
Фигги Передаст или Твигги Всемдаст?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]