Uninvite translate Russian
20 parallel translation
I can't uninvite them.
Я не могу не пригласить их
I'm going to go uninvite her.
Я хочу отменить приглашение.
Y-You have to uninvite him.
Ты должна отменить приглашение.
Or I could uninvite you.
Или я могу отозвать приглашение.
I HAD TO TELL A BUNCH OF PEOPLE AT WORK THAT BECAUSE I DIDN'T KNOW HOW ELSE TO UNINVITE THEM.
Мне надо было сказать людям с работу об этом, чтобы не приглашать их.
Uninvite him.
Отмени приглашение.
Oh, he was gonna be there, but then when they split up, I had to uninvite him.
Он должен был быть там но после того как они поссорились я отозвала приглашение.
I can uninvite her. She did get us the spa suite.
Я не могу ее прогнать - она достала нам места в спа.
I was gonna uninvite you all anyway.
Я всё равно не собиралась брать тебя с собой!
Did I forget to uninvite you?
Разве я забыла отменить твое приглашение?
I used my dad's phone to uninvite her, and I had him take the ring my mom sent me to get resized, and I had my minions send a picture to "Gossip Girl."
Я использовал телефон отца, чтобы отменить её приглашение, и я взял кольцо моей мамы, чтобы понять размер У меня было желание отправить фото в "Сплетницу"
So I... I take it you didn't uninvite me either?
Так что я полагаю, я тоже не приглашен?
Yeah, but I can easily uninvite him.
Да, но я могу легко отменить его приглашение
But what am I supposed to do, uninvite him?
Но что я должен делать, не приглашать его?
His fiancée made him uninvite work people'cause they're trying to save money for their triplets.
Его невеста заставила отменить приглашения коллег, потому что они пытаются накопить денег для тройняшек.
And I will uninvite the guests.
А я отменю приглашения.
You can't uninvite me.
Ты не можешь запретить мне.
I cannot uninvite.
Не могу отменить.
But I do care about having to uninvite half of Dublin's biggest hitters and of looking as big a fool as you already do.
Но мне не плевать на то, что придётся отменить приглашение половине дублинских воротил и выглядеть круглым идиотом, как уже выглядишь ты.
You had no right to uninvite him.
Ты не имела права не приглашать его.