Untended translate Russian

in new york's central park, the great lawns, now untended, sprout with saplings.

В Центральном парке Нью-Йорка неухоженные большие лужайки теперь зарастают деревьями.

- His flock goes untended in the field.

- Его стадо коров сейчас гуляет без присмотра по полю.

Well, we just feel like he's a little untended.

Ну, нам просто кажется что он немного неприкаянный.

♪ And find it all untended

И найти его заброшенным

Unguarded, untended... alive, but in hibernation.

Неохраняемые, без присмотра... живые, но бездейственные...

Little did I know that the untended corner of the garden would grow so strong and healthy.

Я не думал, что из этого гиблого мероприятия получится что-то столь значимое.

untended injuries from his accident.

оставленные без лечения травмы от аварии.

Too many untended women here!

Здесь слишком много доступных женщин!