Valles translate Russian

In that case, you must be related to the La Valles of Marseilles.

В этом случае, Вы должны быть родственником марсельских Ла Валлей.

And I have known the La Valles of Marseilles... for more than 30 years.

И я знал марсельских Ла Валлей... более 30 лет.

I was only asking if you were related to the La Valles of Marseilles.

Я всего лишь спросил, не приходитесь ли Вы родственником Ла Валлям из Марселя.

And tomorrow I'll call you at your office and tell you all about... the La Valles of Marseilles. - I, uh...

А завтра я позвоню Вам в офис и все расскажу Вам о Ла Валлях из Марселя.

It's called "Valles Marineris", Mariner Valleys, in honour of the Mariner 9 orbiter itself.

Он назван Валлес Маринерис, Долина Маринера, в знак признания заслуг "маринера-9".

Named after the space probe that first saw it, this is the Valles Marineris.

этот каньон назвали в честь автоматической станции, которая впервые обнаружила его, "долина Маринер".

This country, the Valles Caldera, we call it a desert, but it's a crematorium.

Эта местность, Валлес-кальдера... Мы называем её пустыней, но это крематорий.

Yeah, it's Thomas Valles.

Да, его зовут Tомас Bаллес.

Johnny, make sure one of those guys is Thomas Valles.

Джонни, одним из членов команды должен быть Tомас Bаллес.

And so did Thomas Valles.

И Tомас Bаллес тоже.

Do me a favor, Valles.

Cделай одолжение, Bаллес.

What are you waiting for, Valles?

A ты чего ждёшь, Bаллес?

Valles!

Bаллес!

Valles, I said take a break.

Bаллес, я сказал, отдоxни.

Valles.

Bаллес.

You're not smiling, are you, Valles?

Tы улыбаешься, Bаллес?

Is it art, Mr. Valles?

Это искусство, мистер Валес?

Which is to say the beholder will always see what they want to see, suggesting that what you, Mr. Valles, want to see is in fact shit-packer porn.

Так что смотрящий видит то, что хочет видеть. А значит, мистер Валес, вы хотите видеть лишь "дерьмовую порнуху".

Think of how satisfying it will feel to stand in the Valles Marineris and thunder-chug a Blue Bronco energy drink.

Только представьте каково это будет стоять в долине МаринЭра, получив заряд бодрости от Синей Гривы. Он сказал "Синей Гривы"?

They're selling it online, so you own 500 acres in the Valles Marineris.

Ее продают в интернете, так что теперь тебе принадлежат 200 га в Долинах Маринер.