English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ V ] / Vasilievich

Vasilievich translate Russian

26 parallel translation
Did you speak to Fyodor Vasilievich?
А вы обращались к Фёдору Васильевичу?
Everything's calm, Alexander Vasilievich.
Все спокойно, Александр Васильевич.
Alexander Vasilievich!
Александр Васильевич!
That's your dare, Alexander Vasilievich.
А фант-то ваш, Александр Васильевич!
Alexander Vasilievich just took on a dare. To kiss the first person to come through the door.
Александру Васильевичу только что выпал фант поцеловать первого, кто войдет в эту дверь.
Alexander Vasilievich.
Александр Васильевич!
Thank you : Dear Alexander Vasilievich.
Спасибо вам, милый Александр Васильевич.
Alexander Vasilievich, congratulations on your new assignment!
Александр Васильевич, с новым званием!
Alexander Vasilievich, please submit my report to Naval Command.
Александр Васильевич, мой рапорт командованию.
Alexander Vasilievich, we're connected with the coast.
Александр Васильевич, есть связь с берегом.
Why Alexander Vasilievich?
Почему, Александр Васильевич?
Alexander Vasilievich.
Александр Васильевич,
Alexander Vasilievich needs protection from the sun!
Надо было Александру Васильевичу крем от загара купить!
Alexander Vasilievich, I heard that you will be in Petrograd...
Александр Васильевич, я слышала, Вы будете в Петрограде.
Alexander Vasilievich.
Александр Васильевич.
But I thought Alexander Vasilievich was abroad?
Разве Александр Васильевич не за границей?
But I love Alexander Vasilievich, Serezha. And now I need to be with him...
Но я люблю Александра Васильевича, и сейчас я должна быть рядом с ним.
My dear sweet Alexander Vasilievich,
Милый, дорогой...
Alexander Vasilievich, the medical cars are completely full. No room even for minor injuries.
Александр Васильевич, санитарные вагоны забиты полностью.
Alexander Vasilievich...
Александр Васильевич...
I would be glad to meet him, Alexander Vasilievich. A
С удовольствием с ним познакомлюсь.
Let me disobey you just this once, Alexander Vasilievich.
Позвольте мне хоть раз ослушаться вас, Александр Васильевич.
Alexander Vasilievich, dear...
Александр Васильевич, миленький...
Andrey Vasilievich, this is Vera, your neighbor.
Андрей Васильевич, это Вера, ваша соседка по даче.
Vasily Vasilievich Semionov.
Василий Васильевич Семёнов.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]