English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ V ] / Velasquez

Velasquez translate Russian

34 parallel translation
Rosita Sanchez and Conchita Velasquez.
Розита Санчес и Кончита Велакес.
You should consider yourself lucky Lt. Velasquez is standing up for you.
Ты должен радоваться, что за тебя вступился лейтенант Веласкез.
My name is Jonathan Velasquez.
Меня зовут Джонатан Веласкес.
His name is Milton Velasquez, but no one called that. My brother gave him that nickname When we met, because we met before Than others. They call Sperm Ball.
Его зовут Милтон Веласкес, но никто его так не называет.
Velasquez.
Веласкес.
Milton Velasquez.
Милтон Веласкес.
I am Diego Velasquez'servant...
Я оруженосец Диэго Веласкеса.
Caballero Velasquez... Invites you to share a meal with him...
Кабальер Веласкес приглашает вас на обед.
Subject is now on foot and entering Hotel Velasquez. Hotel is 2.2 kilometers from the bank.
Отель идёт пешком к отелю Веласкез.
Dr. Velasquez is in charge here.
Доктор Веласкес этим займется.
Velasquez.
Веласкез.
Velasquez.
Веласкеса.
Meza, Cabrera, Orsorio, Velasquez.
Меза, Кабрера, Орсорио, Веласкез.
Ray velasquez?
Рэй Веласкез?
Mr. Velasquez, where were you last night?
Мистер Веласкез, где вы были прошлой ночью?
Danny Velasquez?
Дэнни Веласкез?
Diego Velasquez and Ronnie Samms.
Диего Веласкес и Ронни Саммс.
So, unless you want this forwarded to your commanding officer, Major Velasquez, I suggest you give my guys anything they want.
Так что, если ты не хочешь, чтобы я направил это твоему командиру, мойору Веласкезу, предлагаю дать моим парням, все, что они захотят.
Okay, people vs. Levon Velasquez.
Народ против Левона Веласкеса.
And the second time we've seen you with Ms. Velasquez, isn't it?
Мы уже второй раз видим тебя с мисс Веласкез, верно?
And what did Ms. Velasquez have to say about it?
А что сказала мисс Веласкез?
I think perhaps I misjudged Ms. Velasquez.
Кажется, я недооценил мисс Веласкез.
... began his painting career with portraits. Modelling Velasquez.
-.. начал свою карьеру с написания портретов, подражая Веласкесу.
What do you think Velasquez is doing right now?
как думаешь?
She was undercover trying to bring down a drug lord, Mateo Velasquez.
Матео Веласкеса.
And by the way, Velasquez gave money to charity, too.
Веласкес тоже давал денег на благотворительность.
Well, 11 if you count Velasquez.
если посчитать Веласкеса.
Velasquez.
О Веласкесе.
Last seen dangling off the wrist of Carla Velasquez,
Последний раз замечен, свисающим с запястья Карлы Веласкез,
I thought we could go to the new Velasquez exhibition - -
Я подумал, мы могли бы сходить на новую выставку Веласкеса.
We can meet for a coffee. And maybe some Velasquez if it's not too late.
И, может, сходить на Веласкеса, если успеем.
So, Mr. Velasquez.
- Итак, мистер Веласкес.
Mr. Velasquez, you must not think very much of me.
- Мистер Веласкес, вы меня недооцениваете.
Will there be anything else I can do for you, Mr. Velasquez?
- Чем-то еще я могу помочь, мистер Веласкес?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]