Verba translate Russian
4 parallel translation
They provided it, but the papers seem to suggest that, instead of the usual formula, "per verba de futuro", the actual wording on the document reads
Его нам предоставили, но документы, по видимому, свидетельствуют о том, что вместо обычной формулировки "по договору на будущее" фактически слова в документе гласили
"per verba de presenti", which is a binding contract - which renunciation cannot undo.
"по договору в настоящем", что делает контракт обязательным без возможность расторжения.
Its motto, "Nullius in verba," sums up the heart of the scientific method.
Его девиз, "Nullius in verba", выражает суть научного метода.
Verba volant, scripta manent ( what's in writing, stays )
Я просто заставила тебя поверить, что это ты сделал.