English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Wadded

Wadded translate Russian

16 parallel translation
AND THEN SHE WADDED IT UP AND THREW IT IN THE TRASHCAN. WE RESCUED IT. WE--WE TRIED TO MAKE IT PRETTIER, YOU SEE.
Она взяла мелок, и просто тёрла его по бумаге, тёрла вот так, и скрипела зубами, а потом всё скомкала и выбросила в мусорное ведро.
Works for a Dutch airline, knows Tavish and she's wadded up.
Работала на Голландских авиалиниях, знает Тавиша и набита баблом.
I found it wadded up in the trash.
Я нашел в мусоре скомканные чертежи.
It's actually just a wadded up napkin but, uh, has the same psychological effect.
На самом деле, это просто скомканная салфетка, но психологический эффект - тот же самый.
Can we throw out these wadded up papers, then?
А могу ли я выкинуть одну из этих скомканных бумаг?
All you're missing is a little smeared mascara and a purse with panties wadded up in it.
Всё, что тебе не хватает - это немного размытой туши и сумочки с трусиками внутри.
Okay, look, now that we're alone, I want to talk to you about what I found in your bathroom trash can, underneath the wadded-up tissue paper, the used cotton swabs and the soiled acne wipes.
Ладно, слушай, теперь, когда мы наедине, я хочу поговорить с тобой о том, что нашла в ванной в твоем мусорном ведре под кучей из бумажных салфеток, использованных тампонов и жирных салфеток от прыщей.
They're not wadded.
– Я не завожусь.
My suits are wadded up in those bags?
Мои костюмы скомканы в этих мешках?
We're going to be wadded, mate...
Станем богаты, приятель...
That's where all my wadded tissues went.
Так вот куда исчезают использованные салфетки.
Couple of wadded-up tissues.
Пара использованных салфеток.
I found a pair of jeans with bloodstains, they were wadded up and thrown behind a bunch of junk in the basement.
Нашел джинсы с пятном крови. Замоченные в воде и брошенные за хлам в подвале.
18-year-old virgin standing there with your wadded cash.
18-летний девственник с скрученной пачкой денег.
And there's this wadded-up note I pulled from his stomach.
И эта записка, что я вытащил из его желудка
Some food and wadded up duct tape.
М : Еда и смятый скотч.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]