Wardell translate Russian
43 parallel translation
Girls And Sex by Wardell B. Pomeroy.
"Девушки и секс" Уорделла Б.Помроя.
Why not talk to Wardell himself?
Может, стоить поговорить с самим Уордэллом?
Is your name Anthony Wardell?
Вас зовут Энтони Уордэлл?
And because even if Stotowski bends it for our ears, He's let you know that Mr. Wardell here did not blow the box.
И потому, что даже если Сватовски не скажет этого нам, вам он должен был сказать, что мистер Уордэлл не обманывал машинку.
Our next move is to work back on wardell's visiting list.
Займемся теперь знакомыми Уордэлла.
I'm here on behalf of Sandfield Prison. It's in relation to Cory Wardell.
Я здесь от имени Сэндфилдской тюрьмы.
Cory Wardell is a little worse than disturbed.
Кори Уорделл не просто нездоров.
Who is it speaking through Cory Wardell?
К кому оно обращается через Кори Уорделла?
Were there any victims of Cory Wardell that weren't part of the trial?
Есть ли жертвы Кори Уорделла, помимо тех, что были признаны судом?
Explain the nature of your relationship with wardell suggs.
Я здесь из-за ключей? Объясните, какие у вас отношения с Ворделлом Саггсом?
- Wardell?
- Уорделл?
He's a big scary black guy named Wardell Williams, the defendant's cousin.
Он большой страшный негр по имени Уорделл Вильямс. Кузен подсудимого
Cousin Wardell.
- Кузен Уорделл.
Wardell, sit down! Before I make you sit down.
Уорделл, сядь, пока я не посадила тебя.
Wardell, be serious.
- Уорделл будь серьезен.
Can you get a warrant for Wardell's place, see if there's any traces of cyanide?
Запроси ордер на обыск квартиры Уорделла, на предмет следов цианида. - Считай сделано.
CSU found both Joe and Wardell's prints on it. But there was something very important missing...
Криминалисты нашли на нём отпечатки Джо и Уорделла, но кое-что важное там отсутствовало.
Wardell Williams was right, it's a conspiracy.
Уорделл Уильямс был прав. Это заговор.
Man, listen, I would have had Wardell's charts here, but I asked Andrew Lloyd Webber instead.
Слушай, я бы взял партитуры Уорделла, но потом попросил Эндрю Ллойда Вебера.
That there's the new Cοmmοnwealth's Attοrney, Masοn Wardell.
Новый прокурор, Мэнсон Уорделл.
Henry, gο see what Mr. Wardell wants.
Генри, посмотри, что нужно мистеру Уорделлу.
Mr. Wardell, he'd like a jar οf yοur finest apple brandy.
Мистер Уорделл хотел бы банку вашего лучшего яблочного бренди.
Me, I'll never pay nο mοney tο nο Masοn Wardell οr the next damn blοοdsucker cοme after him.
Что до меня, я не собираюсь платить ни Мэнсону Уорделлу, ни какому-то другому кровопийце.
By that time, Jimmy and them others caνed in, made deals with Wardell.
К тому времени Джимми и остальные прогнулись, заключили сделки с Уорделлом.
Masοn Wardell, he's gοtten Rakes tο bring in extra ATU οfficers frοm the city.
Мэйсон Уорделл поручил Рэйксу доставить сюда дополнительных сотрудников АТО из города.
That same year, Commonwealth Attorney Mason Wardell was arrested on charges of corruption.
В том же году, прокурор Мэйсон Уорделл был арестован по обвинению в коррупции.
Nothing excited Marcus Wardell more than wearing nappies.
Ничто так не возбуждало Маркуса Уорделла, как ношение подгузников.
Find Wardell.
Найди Ворделла.
I drove back to The Swingyard with the alto sax that Wardell had on him when he was murdered.
Я возвращался в Свинг-Ярд с альт-саксом с трупа Ворделла.
Say, you were here the night that Fresno and Wardell walked out.
Скажи-ка, ты ведь была здесь, когда Фресно и Ворделл ушли.
Was this the saxophone that Wardell was playing?
Ворделл играл на ЭТОМ саксофоне?
Wardell played the tenor sax.
Ворделл играл на тенор-саксе.
Wardell is dead.
Ворделл - мёртв.
Wardell played tenor.
А Уордел - на теноре.
Did Wardell mention anything about a scientist named Wilbur Stygamian?
Ворделл не упоминал про учёного по имени Вилбур Стигемиан?
I had a hunch about where Fresno and Wardell started their evening after they left me at the club.
Я догадывался, куда Фресно и Ворделл поехали после того, как бросили меня в клубе.
Wardell just pointed him out.
Уордел просто указал на него.
And that is Mr. Wardell, Constable Peakes'accomplice.
А это мистер Уордел, сообщник констебля Пикса.
Well, Mr. Wardell.
Что ж, мистер Уордел.
- Cory Wardell.
Кори Уорделл
Wardell suggs, a.k.a. "digger."
Ворделл Саггс, по кличке Диггер.
Wardell was mixed up in something big...
Ворделл влип во что-то крупное.
Wardell had been shacking up with a juice-head ofay named Dallas Boudreau.
КВАРТИРА ДАЛЛАСА ПЯТНИЦА, 9 : 16